Примеры переводов: онунчу
Kırgız
Rusça
онунчу
Десятый.
“Жалпы шарттар” эки миң онунчу жылдын 31-июлунда чыккан “Эл аралык өнүгүү ассоциациясы: Насыялар жана гранттар боюнча жалпы шарттарды” билдирет.
"Общие условия" означает "Международная ассоциация развития Общие условия кредитов и грантов" от 31 июля 2010 года.
ушул Мыйзамдын онунчу беренесинин биринчи бөлүгүндө каралган келишимге ылайык жумуш берүүчү тарабынан авторго сый акы төлөп берүү жөнүндө талаш-тартыштарды;
выплата вознаграждения автору работодателем в соответствии с договором предусмотрено в пункте первой статьи десять настоящего Закона;
Жерлерди ушул Кодекстин онунчу беренесинде көрсөтүлгөн категорияларга таандык кылуу Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте, алардын негизги максаттык багыттарына ылайык жүргүзүлөт.
Участки должны быть отнесены к категории установленных статьей Ten настоящего Кодекса в соответствии с его основной целевым использованием и с порядком, установленным законодательством Кыргызской Республики.
Конкурстун жеңүүчүсү менен келишим түзүү милдеттенмесин камтыган ачык конкурска карата ушул Кодекстин төрт жүз сегизинчи – төрт жүз онунчу беренелеринде башкасы каралбагандыктан ушул берененин эрежелери колдонулат.
Правила настоящей статьи распространяются на общественном конкурсе содержащий обязательство заключить договор с победителем конкурса поскольку статьями четыреста восемь до четырехсот десяти настоящего Кодекса не предусмотрено иное.
Бүгүн, эки миң онунчу жылдын биринчи мартында Кыргыз Республикасынын интеллектуалдык менчик мамлекетик кызматынын отурумдар залында эл аралык эксперттердин Кыргызпатенттин кызматкерлери менен биринчи жолугушуусу болду.
На первом марта в две тысячи девятого года состоялось первое заседание международных экспертов с представителями Кыргызпатента в государственной интеллектуальной собственности службы Кыргызской Республики.
ушул мыйзамдын онунчу беренесинин биринчи пунктунун бешинчи абзацында каралган маалыматтардан башка берилген тендердик табыштамаларды, котировкаларды же алардын бааларын иликтөөгө, баалоого жана салыштырууга байланышкан маалыматты.
информация о Рассмотрение, оценка и сопоставление заявок, котировок и его цены для данных, указанных в пятом пункте этого пункта одного десятого статьи настоящего Закона, за исключением.
Пайдалуу моделге өтүнмөнүн алдын ала калысбаасын өткөргөн учурда Мыйзамдын жыйырма үчүнчү беренесинин биринчи-онунчу, он үчүнчү-он бешинчи бөлүктөрүндө жана жыйырма төртүнчү беренесинин он биринчи-он үчүнчү бөлүктөрүндө каралган жоболор тиешелүү даражада
При проведении предварительной экспертизы заявки на полезную модель, положения пунктов один десяти и тринадцати-пятнадцати статьи двадцать три, а также пунктом тринадцатой статьи двадцать четыре настоящего Закона применяются соответствующим образом.
Мамлекеттик патенттик-техникалык китепкананын кызматкерлери эки миң онунчу жылдын биринчи-бешинчи октябрында Ысык-Көл–Аврора санаториясында болуп өткөн Ысык-Көл эки миң он: китепканалар жана коомду демократиялаштыруу аттуу эл аралык конференцияга катышышт
Состояние патентно-техническая библиотека приняла участие в одиннадцатой ежегодной международной конференции Иссык-Кульской две тысячи десятого года: Библиотеки и демократизация общества, которая проходила на первом-пятом октября две тысячи десятого в Исс
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
онунчу
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0478 сек. |
|