Мобильный режим
|
карала |
то же, что кара ала (см. кара I 1). карала- II 1. смотреть, посматривать; 2. заботиться, присматривать за кем-чем-л.; малга каралап, жайлоого көчтүм заботясь о скоте, я откочевал на летовку; жумушка каралап, жакада калдым в заботах о работе (полевой) я остался на равнине (не выехал на джайлау); мага каралап, ал кетпей калды ради меня (заботясь обо мне, ожидая меня) он остался; менин каралай турган кишим человек, который заботится обо мне. карала- III 1. чернить; 2. перен. порочить, обвинять. |
Примеры переводов:(бета) карала
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Кийинки карала турган маселе, жогоруда аталган коомдогу диндин ээлеген орду жөнүндө. | Вопрос в настоящее время открыть для нас, чтобы рассмотреть, какое место о религии в таком обществе?. |
| Мына ушул жерден, коом түшүнүгүн чечмелөөнү токтотом, себеби ал карала турган маселеде анчейин деле чоң мааниге ээ эмес. | На данный момент, однако, будет игнорировать это осложнение к описанию общества, так как это не влияет на аргумент, который будет представлен здесь.. |
| Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жыйналышын мөөнөтүнөн мурда чакырууга жана карала турган маселелерди аныктоого укуктуу; | имеет право объявить досрочные заседание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики и определить вопросы, подлежащие рассмотрению;. |
Найти все переводы слова "карала" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "карала"?
Ввойти
=