Menü
Эл-Сөздүк

Мыйзамдуу ишкердик иш-аракетине тоскоолдук

Воспрепятствование законной предпринимательской деятельности
Перевести через онлайн Переводчик
Kırgızca
Rusça Kırgızca Ingilizce Türkçe
Rusça
Rusça Kırgızca Ingilizce Türkçe

Примеры переводов: Мыйзамдуу ишкердик иш-аракетине тоскоолдук

Kırgız Rusça
ишкердик иштен алынган кирешелер; доходы, полученные от участия в предпринимательской деятельности;
Инкубациялоонун иш-аракетине / процессине чектөөлөр Эксплуатационные ограничения / инкубационного процесса
Бул ишкердик чөйрөсүнө кескин көтөрүлүшкө алып келет Это приводит к "буму" в бизнесе.
ага карата соттун айыптоочу өкүмү мыйзамдуу күчүнө киргенде; Приговор и осуждение судом в отношении Омбудсмена (Акыйкатчы) вступает в силу;
жеке өзү же ишенимдүү адамдар аркылуу ишкердик менен алектенүү; участвовать в деловой активности лично или с помощью другого лица, имеющего право действовать от него;
өзүнүн ишкердик аброюн калыбына келтирүү үчүн соттун чечимин жарыялоо Публикация судебного решения в целях реабилитации его \ ее деловую репутацию.
мамлекеттик кызматчыга карата соттун айыптоо өкүмүнүн мыйзамдуу күчүнө кириши; юридическая сила любого суждения в отношении гражданского служащего;
юридикалык жакты түзбөй туруп, ишкердик ишти жүргүзгөн катталган жеке жак катары; либо в качестве зарегистрированного физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица являющийся;
ишкердик мамилелерде болгон чарба жүргүзүүчү субъектилердин коммерциялык сырын сактоо; защитить коммерческую тайну других хозяйствующих субъектов с кем они поддерживают деловые отношения;
АКШнын Өкмөтү Жалал-Абат шаар мэриясынын көчө жарыгын жакшыртуу аракетине көмөк көрсөтөт Правительство США поддерживает усилия Джалал-Абадской муниципальные власти, чтобы улучшить уличный свет Services
жалданып иштөөгө же Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык ишкердик иш менен алектенүү чтобы быть приняты на работу или заниматься предпринимательства в соответствии с законодательством Кыргызской Республики
- мамлекеттик башка органдардын жана юридикалык жактардын иш-аракетине мыйзамсыз кийлигишүү; - Незаконное вмешательство в деятельность других государственных органов или юридических лиц;
Мындай укуктарды белгилөө же чектөө тууралуу макулдашуунун жоболору мыйзамдуу күчкө ээ болот. Положения договора об уступке или ограничении таких прав ничтожны.
өзүнүн ишкердик аброюн калыбына келтирүү үчүн соттун чечимин жарыялоону талап кылууга укуктуу. Публикация судебного решения в целях реабилитации его деловую репутацию.
Демек, (диндин мүнөзүнө жараша) жарандык коом айрым диний ниеттерге тоскоолдук кылып коюшу мүмкүн. Это может означать, (в зависимости от конкретного характера религии), что гражданское общество может помешать некоторые религиозные устремления.
Мыйзамдуу төлөм каражаты жөнүндөгү мыйзамдар кагаз акчаны кабыл алуудан баш тартууга мүмкүндүк берет. Законным платежным средством законодательство делает невозможным для кого отказываются принимать бумажные деньги.
Мыйзамдуу төлөм каражаттары жөнүндөгү мыйзамдар боюнча, кагаз акчаны колдонуудан баш тартуу мүмкүн эмес. Законным платежным средством законодательство сделало невозможным для никого отказываться принимать бумажные деньги.
Ар ким түздөн-түз же өзүнүн мыйзамдуу өкүлдөрү аркылуу маалымат алуу суроо-талабы менен кайрылууга укуктуу. Каждый имеет право запрашивать информацию им самим или через его законных представителей.
адамдын ар-намысын, абийирин жана ишкердик беделин түшүрүүчү маалыматтарды таркатуу менен зыян келтиргенде; вред, наносимый распространением сведений, которые осквернённой достоинство и деловую репутацию;
Мыйзамдуу аракеттердин натыйжасында келтирилген зыян мыйзамда аныкталган учурларда орду толтурулушу керек. Вред, причиненный правомерными действиями, должны быть возмещены в случаях, предусмотренных законом.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мыйзамдуу ишкердик иш-аракетине тоскоолдук