Примеры переводов: Мен сенсиз жашай албайм
Кыргызский
Русский
Мен сенсиз жашай албайм
Я не могу жить без тебя
Мен кыргызча сүйлөй албайм
Я не умею говорить по-кыргызски
Бирок, ал нерсени бере албайм.
Но я не дам его вам.
TED2008 үчүн да жаңы жамбашымды ала албайм.
Я бы не мой новый бедро для TED2008.
09:00:22 Каир маалымат борбору: АКШда мусулмандар кантип жашай алат?
9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время?
Бирок эмдигиче, алар башынан өткөргөнгө мен кантип чыдаарымды элестете албайм.
Но и по сей день, я не могу позволить себе переживает то, что они пережили.
Коомдун бир дагы мүчөсү, бир дагы адам башка адамдар менен байланышмайынча жашай албайт.
Различные члены, различные люди, в обществе не жить собственной жизнью без каких-либо ссылок или связи с другими лицами.
Демек, чыныгы диний ишеним сабырдуулук принциби менен бирге жашай алат деп түшүнсөк болот.
Это показывает, что в неразбавленном виде религиозных убеждений может cooexist с допуском.
Колуңан келгендин баарын кылуу менен жана Кудайга таянуу менен сен арналууңа ылайык жашай аласың.
Вы можете прожить до вашего посвящения, делая все возможное, и опираясь на Божьего духа.
Балким бир күнү – мен так айта албайм, эч ким так айта албайт – адамдар жок жерден алтын өндүрүү ыкмасын таап алышаар.
Возможно,-я не знаю, никто не знает,-Возможно, однажды люди откроют способ получения золота из ничего.
Мен ушул сөз айкашын күн сайын ар кандай гезиттерден көрөм, бирок “инфляциялык кысымдын” түпкү маанисин түшүнө албайм.
Я вижу это слово сто раз ежедневно в газетах, но я не знаю, что "инфляционного давления" есть.
Бир жарандык коомдогу ар кандай диндер бири-бири менен айкалышып жашай алышабы же бири-бири менен кагылышып кеткенде күч колдонушабы (крестүүлөрдүн жортуулу сыңары)?
Являются ли различные религии в пределах одного гражданского общества всегда совместимы или могут они прибегают к насилию (как это было в возрасте крестовых походов), когда они вступают в противоречие друг с другом?
Бул отчетто биринчи жолу БУУӨПтүн аныктоосу боюнча өлкөнүн ондон бир белүгү чектен ашкан жакырчылыкта жашай тургандыгын жарыялаган, калктын жакырчылыгынын Кыргызстан үчүн индекси белгиленди.
Индекс нищеты населения для республики рассчитывается впервые, показывая, что почти одна десятая часть населения живет в условиях крайней нищеты в соответствии с классификациями ПРООН.
Аңчылык жерлери - жапайы айбандар жашаган же жашай ала турган бардык жерлер жана токой аймактары, тоо массивдери, суу мейкиндиктери жана саздар, ал аймактардын кимге таандык экендигине карабастан аңчылык жерлери катары таанылат.
Охотничьи угодья являются земельные и лесные участки, горные районы, водохранилищ и болот, которые могут быть местом обитания диких видов жизни, независимо от формы собственности этих областях.
Ушул жерде отургандарыңардын канчасы латын тилин биле тургандыгын мен так айта албайм, бирок латын тилинде 2000 жыл мурун айтылган do ut des б.а. сен мага беришиң үчүн, мен сага беришим керек деген сүйлөм базардагы шартты ошондо эле таасын чагылдырып койг
Я не знаю, сколько у вас есть подозрение, или идею, латинского языка, но в Латинской вынесения 2000 лет назад уже, было лучшее описание рыночной дел UT де-Даю, чтобы вы должны дать.
Сабри Саяринин айткандары боюнча, “урбанизация жана эмиграция процесстери шарттаган социалдык жана экономикалык өзгөрүүлөрдөн улам, күндөн-күнгө көбөйүп жаткан түрк элинин “жашай турган туруктуу жери жоктой”, ошондуктан коомчулуктардын бытыранды болуп, ча
Согласно Сабри Саяри ", в результате социально-экономических изменений, в частности посредством урбанизации и эмиграции, растущего числа турок-видимому, разработали чувство 'бездомности" после распада коммунальных солидарностей. "
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мен сенсиз жашай албайм
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0422 сек. |
|