-
көрк
-
1. красота, изящество;
эриндери, кичинекей оозуна жарашып, сулуунун көркүнө көрк кошкондой болуп турат губы её соответствовали маленькому ротику и как бы прибавляли прелести красоте красавицы;
эненин көркү балада красота матери в детях;
эбин таап кармаса, үйдүн көркү катында фольк. красота дома в жене, если она умело его ведёт;
бак-дарак көркү гүлүндө фольк. красота деревьев в их цветах;
көркүнө чык- украситься; благоустроиться;
көркүнө чыгар- или көркүнө келтир-благоустроить;
кыштагыбызды көркүнө чыгарабыз благоустроим свой кишлак;
көркүнө келтирил- быть благоустраиваемым; благоустраиваться;
кыштактар көркүнө келтирилүүдө кишлаки благоустраиваются;
шаарлардын көркүнө келтирилиши благоустройство (украшение) городов;
2. внешний вид, облик;
көркүн көргөн душманы барар эмес жакындап фольк. враг, который видел его облик, не мог (боялся) подойти (к нему).
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | көрк |
| Көптүк сан | көрктөр |
Жөндөлүшү - "көрк"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | көрк |
| Илик Кимдин? Эмненин? | көрктүн |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | көрккө |
| Табыш Кимди? Эмнени? | көрктү |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | көрктө |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | көрктөн |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | көрктөр |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | көрктөрдүн |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | көрктөргө |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | көрктөрдү |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | көрктөрдө |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | көрктөрдөн |
Котормолордун мисалдары: көрк
Кыргызча
Орусча
көрк
Разреженности.
Чындыктын көркүнө көрк кошуп, аны издеп жүргөндөрдүн ага тартылышына өбөлгө түзүп жатамбы?» и10 15.1. 3:1, 2
Должен ли я украсить истину в глазах тех, кто ищет для него? w10 1/15 3: 1, 2
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
көрк