-
жең
-
жең I
рукав;
кол сынса, жең ичинде погов. сора из избы не выносить (букв. если сломается рука, то внутри рукава);
жең ичинен или жен учунан или жең учу менен тайком, тайно (пришло от базарных маклеров, договаривающихся о цене по пальцам всунутых в рукав друг другу кистей рук);
жең ичинен тымызын баа бычышып секретно договорившись о цене;
жең ичинен сүйлөшүп или жең учу менен сүйлөшүп секретно договорившись;
жен ичинен бүтүш- прийти к полюбовному соглашенню (тайком, не доводя до сведения других);
жеңден көрүн- стать явным, не тайным;
жең түрүп иш кыл- работать засучив рукава, работать энергично;
бир жеңден кол чыгар- жить в согласии;
жең-жуң остатки-ошмётки, рожки да ножки;
этеги бүтөлүп, жеңи узарды см. бүтөл-.
жең- II
победить;
акылым жеңип, барбадым благоразумие взяло верх, и я не пошёл.
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | жең |
| Көптүк сан | жеңдер |
Жөндөлүшү - "жең"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | жең |
| Илик Кимдин? Эмненин? | жеңдин |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | жеңге |
| Табыш Кимди? Эмнени? | жеңди |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | жеңде |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | жеңден |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | жеңдер |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | жеңдердин |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | жеңдерге |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | жеңдерди |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | жеңдерде |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | жеңдерден |
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жең