Найдены по другим направлениям
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | тарап |
| Көптүк сан | тараптар |
Жөндөлүшү - "тарап"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | тарап |
| Илик Кимдин? Эмненин? | тараптын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | тарапка |
| Табыш Кимди? Эмнени? | тарапты |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | тарапта |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | тараптан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | тараптар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | тараптардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | тараптарга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | тараптарды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | тараптарда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | тараптардан |
Котормолордун мисалдары: Тараптар
Кыргызча
Орусча
Тараптар ошондой эле ар кандай мезгилде келишимге карата колдонулуучу укукту өзгөртүү жөнүндө макулдаша алышат.
Стороны могут также договориться в любой момент по изменению закона, применимого к договору.
Тараптар ага кол койгондон кийин үч күндүн ичинде келишимдин наркы тууралу маалымат мамлекеттик органга берилет.
Информация о стоимости контракта должны быть представлены к государственным органом в течение трех дней с момента его подписания.
Тараптар сый акынын же компенсациянын өлчөмү жана аны төлөө тартиби боюнча өз ара макулдаша албаган учурда, талаш сот тартибинде каралат.
В случае, если соглашение между сторонами о размере и порядке выплаты вознаграждения или компенсации не будет достигнуто, спор будет рассматриваться судом.
Тараптар макулдашкан мөөнөттө макулдашууга кол коюу тараптардын ыйгарым укуктуу делегацияларынын ортосундагы сүйлөшүүлөр бүткөндөн кийин ишке ашырылат.
Соглашение будет подписано в сроки, согласованные сторонами, после завершения переговоров между уполномоченными представителями Сторон.
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Тараптар