| Kırgız | İngilizce |
|---|
| кырсык | ill luck.. |
| Ал эми жеке менчигинен кол жууп калган адамдар үчүн, бул чоң кырсык болгон. | For the people whose property it destroyed, it was a catastrophe.. |
| Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери | First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident. |
| Сиздин зымсыз түзмөгүңүз кырсык учурунда жалгыз байланыш каражаты болуп калышы мүмкүн. | Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident.. |
| Аскер кызматчылары табигый кырсык залалдарын жоюу үчүн же мыйзамда ачык аныкталган учурларда башка экстремалдык кырдаалдарда пайдаланылышы мүмкүн. | Military forces may be used to liquidate the aftermath of natural disasters and in other similar circumstances directly provided by the law.. |
| - өзгөчө абалдын аймактары жана зкологиялык кырсык аймактары деп жарыяланган суу объектилеринин жана суу чарба курулуштарынын укуктук режимин белгилөө; | - setting of legislative mode of water objects and structures declared as emergency and ecological disaster zones;. |
Мобильный режим
=