Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - кырсык
 

кырсык

 
кырсык I
1. беда, бедствие, несчастье, напасть; помеха, невезение, неудача;
аны кырсык кармаптыр на него беды обрушились;
шордууну кырсык чалып, көздөн айрылып калган экен на беднягу свалилось несчастье, и он лишился зрения;
кырсык чалып койбосо если не случится какой-нибудь беды;
2. каприз, упрямство;
кырсыгы бар несговорчивый, упрямый, капризный;
кырсык айдап келгенин карачы? вот ещё нелёгкая-то принесла!;
"кырсыкты кайдан" деп болобу? погов. на грех мастера нет;
"кырсык" деген аяк астында беда сама тебя сыщет (букв. беда под ногами);
кырсык басып! и дёрнуло же!;
кырсыкты болжоп болбойт беду (заранее) не определишь;
кырсык кескен предотвративший беду, предотвративший несчастье.
кырсык- II
1. строить козни, чинить препятствия;
2. капризничать, упрямиться.

кырсык

 
  • аварийный
  • несчастный случай
  • несчастье (несчастный случай)
  • кырсык

     
  • abnormal
  • fallback
  • кырсык

     
    (табигый) calamity [кэ’лэмити];
    accident [‘эксидэнт]

    кырсык

     
    кырсык, кырсыгы, кырсыкка

    кырсык-

     
    кырсык-, кырсыгат, кырсыккан

    Кырсык

     
    Несчастный случай

    Кырсык

     
    Авария

    Кырсык

     
    Emergency

    кырсык

     
    I зат. 1. Күтүүсүздөн болгон жамандык, кыйынчылык. Оолак болсун оорудан, Кетсин кырсык тооруган (Осмонов). Эгер аттардын бири кырсык болуп ылаңдап калса, Сейитказынын ичкен тамагы аш эмес («Жаш ленинчи»).
    2. Кырс мүнөз, терс кыял. Кырсыгы бар.
    КЫРСЫК II этиш. Кырс мүнөз көрсөтүү, кырс кыялын карматуу.
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числокырсык
    Множ. числокырсыктар
    Склонение по падежам - "кырсык"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?кырсык
    Родительный Чей?кырсыктын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?кырсыкка
    Винительный Кого?, Что?кырсыкты
    Местный Где?, У кого?кырсыкта
    Исходный Где?, У кого?кырсыктан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?кырсыктар
    Родительный Чьи?кырсыктардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?кырсыктарга
    Винительный Кого?, Что?кырсыктарды
    Местный Где?, У кого?кырсыктарда
    Исходный Откуда?, От кого?кырсыктардан


    Хотите добавить свой перевод для слово: "кырсык"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru