Menu
Эл-Сөздүк

кырсык

(табигый) calamity [кэ’лэмити];
accident [‘эксидэнт]
Перевести через онлайн Переводчик

Examples of translations: кырсык

Kyrghyz English
кырсык ill luck.
Ал эми жеке менчигинен кол жууп калган адамдар үчүн, бул чоң кырсык болгон. For the people whose property it destroyed, it was a catastrophe.
Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident
Сиздин зымсыз түзмөгүңүз кырсык учурунда жалгыз байланыш каражаты болуп калышы мүмкүн. Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident.
Аскер кызматчылары табигый кырсык залалдарын жоюу үчүн же мыйзамда ачык аныкталган учурларда башка экстремалдык кырдаалдарда пайдаланылышы мүмкүн. Military forces may be used to liquidate the aftermath of natural disasters and in other similar circumstances directly provided by the law.
- өзгөчө абалдын аймактары жана зкологиялык кырсык аймактары деп жарыяланган суу объектилеринин жана суу чарба курулуштарынын укуктук режимин белгилөө; - setting of legislative mode of water objects and structures declared as emergency and ecological disaster zones;
өзгөчө тилкелерди, аймактарды, ал аймактарга корголуучу жаратылыш аймактарынын укуктук статусун берүүгө негиз болуучу экологиялык жактан комплекстүү изилдөөнүн, экологиялык кырсык зоналарынын же экологиялык өзгөчө кырдаал зоналарынын материалдары, ошондой Materials of an integrated ecological examination of areas, giving reasons for validation these territories as specially protected areas, ecological disaster zones or ecological emergency zones as well as programs for rehabilitation of these territories;
Кыргыз Республикасында табигый кырсык болгондо, конституциялык түзүлүшкө түздөнтүз коркунуч келгенде, зомбулук менен коштолгон жана адам өмүрүнө коркунуч туудурган массалык тополоң учурунда, ошондой эле конституциялык мыйзамда көрсөтүлгөн жагдайларда жана A state of emergency in Kyrgyzstan may be imposed only in cases of natural disaster, direct threat to the constitutional structure, mass disorder accompanied by violence and threat to human life, according to circumstances and subject to time limits estab

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: