Примеры переводов: Дарыкана канчада ачылат?
Kırgız
İngilizce
Жашыңыз канчада
How old are you?
Учагыңыз канчада?
What time is your flight?
Канчада ачыласыңар?
When do you open?
Оюн канчада башталат?
When does the game begin?
Бул дүкөн качан ачылат?
When does this store open?
Дарыкана канчада ачылат?
What time does the drugstore open?
Кийинкиси канчада кетет?
When does the next one depart?
Банк канчалык кеч ачылат?
When does the bank open?
Жакынкы дарыкана кайсы жерде?
Where is the nearest drugstore?
Кечеге саат канчада келейин дейсиңер?
What time are you planning to show up for the party?
Аэропортко акыркы автобус канчада жөнөйт?
What time does the last bus for the airport leave?
Адегенде бардык техникалык сунуштар ачылат жана бааланат.
Technical envelopes are opened first and evaluated.
Цифралык формага өткөн соң, кеңири мүмкүнчүлүктөрдүйнөсү ачылат.
Once in digital form, a world of possibilities opens up.
Табыштамалар эл алдында, аларды берүүнүн акыркы мөөнөтү бүтөрү менен ачылат.
Bids shall be opened in public, immediately after the deadline for their submission.
Жарандын өлүмүнүн же анын сот тарабынан өлдү деп жарыяланышынын натыйжасында мурас ачылат.
Succession shall commence as a result of the death of an individual or declaration of his death.
Эң аз баллды ала албаган техникалык сунуштар четке кагылат, андан кийин калган финансылык сунуштар ачылат.
Technical proposals that failed to obtain minimum score are rejected then financial proposals are opened.
Керээз калтыруучу өлгөндөн кийин жашыруун керээз ачылат жана нотариус тарабынан мурасчыларга окулуп берилет.
After the testator's death secret testament shall be opened and read by the notary in front of the heirs.
Андан кийин финансылык сунуштар ачылат жана сунуштун наркы бюджеттин чегинен ашып кеткен учурда сунуш четке кагылат.
Then the price envelopes shall be opened in public, and proposals that exceed the indicated budget shall be rejected.
Катталгандан кийин Сизге акысыз жана эч нерсеге милдеттендирбеген WinnerSport эсеп ачылат, анда Сиз коюмдарыңызды жана жеке маалыматыңызды башкара аласыз.
After the registartion you will have free and not obliged account WinnerSport, where You can control Your bets and personal information.
Эң жогорку баллга ээ болгон техникалык сунуштун финансылык сунушу ачылат, ал эми калган сунуштар келишим түзүлгөндөн кийин ачылбастан кайтарып берилүүгө тийиш.
The price envelope of only the highest-ranking technical proposal is opened and the rest returned unopened, after the contract is concluded.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Дарыкана канчада ачылат?