Найдены по другим направлениям
Examples of translations: натыйжалуу
Kyrghyz
English
натыйжалуу
Resulting.
5) жерди натыйжалуу пайдалануу;
5) effective use of land;
токойлорду натыйжалуу коргоо жана сактоо;
efficient forest guarding and protection;
3) жер рыногун түзүү жана аны натыйжалуу иштетүү;
3) formation of the land market and its effective operation;
Колдо бар ресурстарды этияттык менен, мүмкүн болушунча натыйжалуу сарптагыла.
Spend the available resources carefully and as efficiently as possible.
Шайлоо алдындагы үгүт иштерин натыйжалуу жүргүзүүдө партиянын ыктыярчылары чоң жардам беришет.
Party volunteers are a great help for running effective elections campaigns.
Ошондуктан партиянын аялдар потенциалы үгүт ишин жүргүзүүдө алда канча натыйжалуу пайдаланылды.
Women were much effective in carrying out campaigning work and that is how they were used.
- мамлекеттин коопсуздугун жана мамлекеттик бийлик органдарынын натыйжалуу иштешин камсыз кылуу;
- provision of national security and effective functioning of the Government agencies;
төлөм тутумунун натыйжалуу кызмат кылышына жана банктар аралык төлөмдөрдүн жүзөгө ашырылышына көмөктөшөт;
facilitation of effective functioning of the payment system and of execution inter-bank payments;
Бийлик органдарынын компетенциясын так аныктоо жоопкерчилик жана адам укугун натыйжалуу коргоо маселелерин чечүүгө жардам берет.
Clear identification of competences of different public administration agencies will address the issue of responsibility and effective protection of human rights.
Имараттын болушу жеткиликтүү кызмат көрсөтүүлөр үчүн жана ижарачылардын биргелешкен натыйжалуу иш-аракеттери үчүн мүмкүнчүлүк түзөт.
The building creates the possibility for affordable services and for synergy effects among the tenants.
Уюмдун алдыга койгон максаттарына жана милдеттеринин аткарылышына натыйжалуу негизде жетише тургандыгына бекем ишенимди камсыз кылган контролдук.
Кыргызстанды өнүктүрүүнүн азыркы учурдагы мезгили өтө көңүл бурууну жана натыйжалуу чечүүнү талап кылган маселелердин көп түрдүүлүгү менен мүнөздөлөт.
The present period in the development of Kyrgyzstan presents diverse problems requiring increased attention and effective solutions.
Себеби жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары жергиликтүү деңгээлдеги маселелерге жооптуу болушса, иш-аракеттер кыйла натыйжалуу болуп, кымбатка түшпөйт.
Because it is more efficient and less expensive for the local government to be responsible for some tasks at the local level.
2011 -жылы Ачык ой-пикир коомдук фонду мыйзам долбоорун Жогорку Кеңештин Профилдик комитетине дин тутуу эркиндигин натыйжалуу камсыздоо сунушу түрүндө жөнөткөн.
In 2011, Open Viewpoint Public Foundation submitted the bill to profile committees of the Parliament as the proposals on how to enable religious freedom in effective way.
Бул жакшыртуунун баары концепция иштеп чыгып, андан ары өзгөрүүнү үзүрлүү жана натыйжалуу кылуу үчүн бизнеске жайылтылуу үчүн кесипкөй кеңешке жана колдоого муктаж.
All of these improvements need professional advice and support to develop the concepts and then to be introduced into business to make change effective and efficient.
Инкубаторлор кадимкидей ишканалар сыяктуу башкарылууга тийиш (киреше алуу, кардарларга зарыл болгон жакшы сапаттагы кызматтарды көрсөтүүгө жана натыйжалуу болууга).
Incubators should be managed in a business-like manner (to create income, serve clients with relevant services of good quality, and be efficient).
So following similar words is found:
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
натыйжалуу