Examples of translations: өз алдынча
Kyrghyz
Russian
өз алдынча;
сам по себе;
- сууларды өз алдынча пайдалаганда;
- Несанкционированное использование воды;
ЖЕРГИЛИКТҮҮ ӨЗ АЛДЫНЧА БАШКАРУУ ОРГАНДАРЫ
МЕСТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
- гидротехникалык иштерди өз алдынча жүргүзгөндө;
- несанкционированные гидротехнические сооружения;
жергиликтүү өз алдынча башкаруу органы деген эмне?
что местное самоуправление?
ишкананын чарбалык ишин өз алдынча пландаштырууга;
самостоятельно планировать хозяйственную деятельность субъекта;
- шаар чектеринде - жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары;
в границах городов - местных государственных администраций и органов местного самоуправления;
Жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы
Исполнительный местного самоуправление тело
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын башкы максаты эмне?
Что является главной целью местного самоуправления?
- суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын өз алдынча ээлеп алганда;
- Самовольный захват водных объектов и сооружений;
1) жер тилкесин максаттуу багыты боюнча пайдаланып, өз алдынча чарба жүргүзүүгө;
1) осуществлять независимое управление на земле, используя ее в соответствии с целевому назначению;
Машыктыруу - кабардын түйшүктөрүн өз алдынча чечүү үчүн кабарчыга көмөктөшүү жолу.
Коучинг это способ для редакторов, чтобы помочь журналистам решить проблемы сюжета самостоятельно.
Жумуш берүүчү кырдаалды өз алдынча чечмелейт, жекече баа берет жана чечим кабыл алат.
Работодатель интерпретирует ситуацию, делает субъективные оценки и принимает решения самостоятельно.
Өз алдынча ээлеп алынган суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын кайра кайтаруу
Возвращение водных объектов и сооружений захватили в несанкционированным образом
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын максатын төмөндөгүдөй жыйынтыктаса болот:
Цель местного самоуправления могут быть суммированы следующим образом:
менчик жергиликтүү өз алдынча башкаруунун функцияларын жүзөгө ашыруу үчүн зарыл болгондо;
свойство необходимо для выполнения функций местного самоуправления;
- айылдык округдун чектеринде - жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы;
в границах сельских советов - по исполнительным органом айыл или сельсовета;
Бирок бүтүндөй алганда өнөктүктүн маалыматтык жыштыгы партиялар тарабына өз алдынча түзүлдү.
Но в целом сами стороны независимо создали свои информационные кампании.
жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын милдеттенмелери боюнча мүлк укугунан ажыратылуу;
выкупа за счет обязательств перед органами местного самоуправления;
мүлккө муниципалдык менчикке карата укугу бар жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарын жоюу;
ликвидация местных органов самоуправления, занимающих муниципальные права собственности;
Examples of translations: өз алдынча
Kyrghyz
English
өз алдынча;
by itself;
- сууларды өз алдынча пайдалаганда;
- unauthorised water use;
ЖЕРГИЛИКТҮҮ ӨЗ АЛДЫНЧА БАШКАРУУ ОРГАНДАРЫ
LOCAL GOVERNMENTS
- гидротехникалык иштерди өз алдынча жүргүзгөндө;
- unauthorised hydrotechnical works;
жергиликтүү өз алдынча башкаруу органы деген эмне?
what is local government?
ишкананын чарбалык ишин өз алдынча пландаштырууга;
independently plan the entity economic activity;
- шаар чектеринде - жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары;
within the borders of cities - by local state administrations and bodies of local selfgovernment;
Жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы
Executive local-self government body
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын башкы максаты эмне?
What is the main purpose of local government?
- суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын өз алдынча ээлеп алганда;
- unauthorised seizure of water objects and structures;
1) жер тилкесин максаттуу багыты боюнча пайдаланып, өз алдынча чарба жүргүзүүгө;
1) carry on independent management on the land using it in accordance with the targeted purpose;
Машыктыруу - кабардын түйшүктөрүн өз алдынча чечүү үчүн кабарчыга көмөктөшүү жолу.
Coaching is a way for editors to help reporters solve a story's problems independently.
Жумуш берүүчү кырдаалды өз алдынча чечмелейт, жекече баа берет жана чечим кабыл алат.
An employer interprets the situation, makes subjective appraisals and takes decisions on his own.
Өз алдынча ээлеп алынган суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын кайра кайтаруу
Return of water objects and structures seized in unauthorised manner
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын максатын төмөндөгүдөй жыйынтыктаса болот:
The purpose of local government can be summarized as follows:
менчик жергиликтүү өз алдынча башкаруунун функцияларын жүзөгө ашыруу үчүн зарыл болгондо;
the property is necessary for the performance of the functions of local self-government;
- айылдык округдун чектеринде - жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы;
within the borders of rural councils - by the executive body of aiyl or village council;
Бирок бүтүндөй алганда өнөктүктүн маалыматтык жыштыгы партиялар тарабына өз алдынча түзүлдү.
But on the whole the parties themselves independently created their information campaigns.
жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын милдеттенмелери боюнча мүлк укугунан ажыратылуу;
foreclosure due to obligations to local self-government bodies;
мүлккө муниципалдык менчикке карата укугу бар жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарын жоюу;
liquidation of the local self-government bodies holding the municipal property rights;
So following similar words is found:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
өз алдынча