Меню
Эл-Сөздүк

vote

[воут]
n.
1. добуш;
2. добуш берүү;
v. добуш бер-

Примеры переводов: vote

Английский Русский
vote no голосовать не
vote yes согласный
vote yes голосов да
Long-term views of vote are liable to change. Долгосрочные виды голосования могут изменяться.
By 2005, Biden called his vote on Iraq “a mistake.” К 2005 году Байден назвал свое голосование по Ираку "ошибкой".
If they fail to agree, their vote shall be counted as an abstention. Если они не придут к соглашению, их голос засчитывается как воздержание.
A delegate may represent, and vote in the name of, one country only. Делегат может представлять и голосовать от имени, только одна страна.
A delegate may represent, and vote in the name of, one country only. Делегат может представлять и голосовать от имени, только одна страна.
In case of a tie vote, the vote of the chairman of the partnership shall be determinative. В случае равенства голосов голос председателя товарищества являются определяющими.
Deputies shall vote separately for each candidate for a position of the Ombudsman (Akyikatchy). Депутаты голосуют отдельно для каждого кандидата на должность Омбудсмена (Акыйкатчы).
And it can only tax the people if the people accept it by the vote of their representatives in parliament. И это может только налоговые людей, если люди принимают его путем голосования своих представителей в парламенте.
The final vote was taken on the night of December 10, 1948, just two days before the session was to adjourn. Окончательное голосование было проведено в ночь на 10 декабря 1948 года, за два дня до окончания сессии, чтобы прервать.
The Director General and persons designated by him shall take part, without the right to vote, in the discussions at these conferences. Генеральный директор и назначенные им лица принимают участие без права голоса в работе этих конференций.
Smith won yesterday's election with more than 80 percent of the vote, becoming the country's first democratically elected leader since 1993". Смит выиграл вчерашнюю выборы с более чем 80 процентами голосов, став первым демократически избранным лидером страны с 1993 года ".
Each premise owned by a member of the partnership shall have one vote at the general meeting of the partnership, unless the bylaws provide otherwise. Каждый предпосылка принадлежит члену товарищества имеет один голос на общем собрании товарищества, если устав не предусматривают иное.
The Jogorku Kenesh (Supreme Council) consisting of 120 deputies is elected by popular vote from national party lists on a proportional basis for 5 years. Жогорку Кенеш (Верховный Совет), состоящий из 120 депутатов избирается всеобщим голосованием с общенациональным партийным спискам на пропорциональной основе в течение 5 лет.

Примеры переводов: vote

Английский Кыргызский
vote no каршы
vote yes макул
vote yes макул
Long-term views of vote are liable to change. Шайлоого карата колдонулган келечектүү ык-амалдарды өзгөртсө болот.
By 2005, Biden called his vote on Iraq “a mistake.” 2005-жылы Байден өзүнүн Ирак боюнча берген добушун «жаңылыштык» деп айткан.
If they fail to agree, their vote shall be counted as an abstention. Эгерде макулдашууга жетишилбесе, алар калыс калды деп эсептелет.
A delegate may represent, and vote in the name of, one country only. Делегат бир гана өлкөнү көрсөтөт жана анын атынан гана добуш бере алат.
A delegate may represent, and vote in the name of, one country only. Делегат бир гана тарапты көрсөтө алат жана анын атынан гана добуш берет.
In case of a tie vote, the vote of the chairman of the partnership shall be determinative. Добуштар бирдей болуп калган учурда, шериктиктин төрагасынын добушу чечүүчү добуш болуп эсептелет.
Deputies shall vote separately for each candidate for a position of the Ombudsman (Akyikatchy). Омбудсмендин (Акыйкатчынын) кызматына ар бир талапкер үчүн депутаттар өз-өзүнчө добуш беришет.
And it can only tax the people if the people accept it by the vote of their representatives in parliament. Ал эми эл салык салуу иш-чарасын парламенттеги өкүлдөрдүн добуштары аркылуу кабыл алса гана, өкмөт аларга салык салуу укугуна ээ болот.
The final vote was taken on the night of December 10, 1948, just two days before the session was to adjourn. Сессиянын жабылышына эки гана күн калганда 1948-жылдын 10-декабрында жыйынтыктоочу добуш берүү өттү.
The Director General and persons designated by him shall take part, without the right to vote, in the discussions at these conferences. Генералдык директор жана ал тарабынан дайындалган адамдар бул конференцияларда добуш берүүгө укуксуз катышат.
Smith won yesterday's election with more than 80 percent of the vote, becoming the country's first democratically elected leader since 1993". Смит кечээ өткөн шайлоодо 80 пайыздан ашуун добуш менен жеңип чыгып, 1993-жылдан кийин өлкөнүн демократиялык жол менен шайланган биринчи лидери болуп калды».
Each premise owned by a member of the partnership shall have one vote at the general meeting of the partnership, unless the bylaws provide otherwise. Эгерде уставда башкача каралбаса, шериктиктин мүчөсүнүн менчигинде болгон ар бир имарат жайга шериктиктин чогулушунда бирден добуш берилет.
The Jogorku Kenesh (Supreme Council) consisting of 120 deputies is elected by popular vote from national party lists on a proportional basis for 5 years. 120 депутаттан турган Жогорку Кеңеш, улуттук партиялык тизмелерден пропорционалдык негизде жалпы элдик шайлоо аркылуу 5 жылга шайланат.

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
vote