Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: voted

Английский Русский
Biden voted to authorize the war after that resolution was rejected. Байден проголосовал за войну после этого разрешение было отклонено.
But he also voted against an amendment that would have required the Bush administration to seek further authorization before invading Iraq. Но он также голосовал против поправки, которая обязывала администрацию Буша добиваться дальнейшего разрешения до вторжения в Ирак.
Biden voted for the final Senate resolution authorizing a U.S. invasion of Iraq, whereas Obama (not yet in the Senate at the time) spoke out against it. Байден голосовал за резолюцию Сената дающего вторжение США в Ирак, а Обама (еще не в Сенате в то время) выступил против него.
Amendments and supplements to this Constitution are considered adopted by the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic if no fewer than two-thirds of the total number of deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic have voted for them. Изменения и дополнения в настоящую Конституцию считаются принятыми Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, если не менее двух третей от общего числа депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не голосовали за них.

Примеры переводов: voted

Английский Кыргызский
Biden voted to authorize the war after that resolution was rejected. Бул резолюция өтпөй калгандан кийин гана Байден согуштук аракеттерге уруксат берген чечим үчүн добуш берген.
But he also voted against an amendment that would have required the Bush administration to seek further authorization before invading Iraq. Бирок ал Иракты басып алуунун алдында Буштун администрациясына зарыл болгон санкция берүүчү кошумча чечимге каршы добуш берген.
Biden voted for the final Senate resolution authorizing a U.S. invasion of Iraq, whereas Obama (not yet in the Senate at the time) spoke out against it. Байден АКШнын Иракты басып алышына уруксат берген Сенаттын акыркы резолюциясын колдоп добуш берген, ал эми Обама болсо (ал кезде Сенатта эмес эле) буга каршы чыккан.
Amendments and supplements to this Constitution are considered adopted by the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic if no fewer than two-thirds of the total number of deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic have voted for them. Ушул Конституцияга өзгөртүүлөр жана толуктоолор Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин делутаттарынын жалпы санынын кеминде үчтөн экиси аны жактап добуш берсе, Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши тарабынан кабыл алынды деп эсептелет.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: