Примеры переводов: sixth
Английский
Русский
Adopted by the Legislative Assembly of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on the second of March, in nineteen and ninety sixth year
Принят Законодательным собранием Жогорку Кенеша Кыргызской Республики на втором марта, в тысяча девяносто шестой год
Disabled dependents of the testator shall have sixth priority and equal shares in intestate succession on the basis of Article threeonefour8 of this Code.
иждивенцев инвалидов наследодателя имеют шестое приоритет и равные доли в наследовании на основании статьи threeonefour8 настоящего Кодекса.
The first graders through sixth graders came to understand more about the diversity of Americans as Juan helped them with their reading, typing and computer skills.
Первоклассники через шестиклассников пришли к пониманию больше о разнообразии американцев, как Хуан помог им с их чтения, печатания и компьютерных навыков.
Ulan Melisbek, chairman of kyrgyzpatent took part in the meeting of Rotary club Bishkek, which took place on the sixth of October, two thousand and nine in Hyatt Hotel.
Улан Мелисбек, председатель Кыргызпатента приняли участие в заседании Ротари клуба Бишкека, который проходил на шестом октября две тысячи девятого в Hyatt Hotel.
issues a determination concerning issues about amendments and supplements to the Constitution of the Kyrgyz Republic in accordance with the provisions of point two of ninety sixth Article of this Constitution;
выдает предписание о вопросы о внесении изменений и дополнений в Конституцию Кыргызской Республики в соответствии с положениями пункта два девяносто шестой статьи этой Конституции;
Decrees issued by the President of the Kyrgyz Republic while executing legislative powers in accordance with sixth subpoint of fifth point of the forty sixth Article of the Constitution of the Kyrgyz Republic have the force of law.
Указы, изданные Президентом Кыргызской Республики при выполнении законодательных полномочий в соответствии с шестой подпункта пятого точки сорок шестой статьи Конституции Кыргызской Республики имеют силу закона.
The President of the Kyrgyz Republic has the right to transfer powers specified in the second subpoint of point three of the forty sixth Article of the Constitution to the Prime Minister of the Kyrgyz Republic, members of the Government of the Kyrgyz Repu
Президент Кыргызской Республики имеет право передать полномочия, предусмотренные во втором подпункта пункта третьей сорок шестой статьи Конституции, Премьер-министру КР, члены Правительства Кыргызской Республики Кор
The relationships related to rights to selection achievements and protection of such rights shall be respectively governed by the provisions of Article one hundred ninetieth to one hundred ninety-sixth of this Code since other is not established in this C
Отношения, связанные с правами на селекционные достижения и защиты таких прав должна соответственно регулироваться положениями статьи сто девяностого до ста девяносто шестой настоящего Кодекса, поскольку иное не установлено в настоящем С
Other relatives of the testator to the sixth degree of kinship, inclusive, shall have forth priority in intestate succession, where the relatives of higher degree of kinship shall have preemptive right to succession comparing to relatives of lower degree
Другие родственники наследодателя до шестой степени родства включительно, должны иметь приоритет в п наследовании, где родственники более высокой степенью родства имеют преимущественное право на подряд по сравнению с родственниками меньшей степени
Примеры переводов: sixth
Английский
Кыргызский
Adopted by the Legislative Assembly of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on the second of March, in nineteen and ninety sixth year
Бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылдын экинчи мартында Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйыны тарабынан кабыл алынган
Disabled dependents of the testator shall have sixth priority and equal shares in intestate succession on the basis of Article threeonefour8 of this Code.
Эгер алар ушул кодекстин бир миң бир жүз кырк сегизинчи беренесинин негизинде мурас алышпаса, мурас калтыруучунун эмгекке жарамсыз багуусундагылар мыйзам боюнча бешинчи кезекте мурас алуу укугуна ээ болушат.
The first graders through sixth graders came to understand more about the diversity of Americans as Juan helped them with their reading, typing and computer skills.
Биринчи класстан алтынчы класска чейинки балдар америкалыктардын ар түрдүүлүгүн жакшыраак билүү үчүн келишет, Хуан болсо алардын окуусуна, жазуусуна, компьютерде иштей билүүсүнө жардам берет.
Ulan Melisbek, chairman of kyrgyzpatent took part in the meeting of Rotary club Bishkek, which took place on the sixth of October, two thousand and nine in Hyatt Hotel.
Эки миң тогузунчу жылдын алтынчы октябрында Кыргызпатенттин төрагасы Улан Мелисбек «Хаят» мейманканасында өткөн Ротаринин Бишкек Клубунун отурумуна катышты.
issues a determination concerning issues about amendments and supplements to the Constitution of the Kyrgyz Republic in accordance with the provisions of point two of ninety sixth Article of this Constitution;
Ушул Конституциянын токсон алтынчы беренесинин экинчи пунктунун жоболоруна ылайык Кыргыз Республикасынын Конституциясына өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү маселеси боюнча корутунду чыгарат;
Decrees issued by the President of the Kyrgyz Republic while executing legislative powers in accordance with sixth subpoint of fifth point of the forty sixth Article of the Constitution of the Kyrgyz Republic have the force of law.
Кыргыз Республикасынын Президентинин Кыргыз Республикасынын Конституциясынын кырк алтынчы беренесинин бешинчи пунктундагы алтынчы пунктчага ылайык мыйзамдык ыйгарым укуктарын жүргүзүү учурунда кабыл алган жарлыктары мыйзам күчүнө ээ.
The President of the Kyrgyz Republic has the right to transfer powers specified in the second subpoint of point three of the forty sixth Article of the Constitution to the Prime Minister of the Kyrgyz Republic, members of the Government of the Kyrgyz Repu
Кыргыз Республикасынын Президенти ушул Конституциянын кырк алтынчы беренесинин үчүнчү пунктундагы экинчи пунктчада каралган ыйгарым укуктарын Кыргыз Республикасынын Премьер-министрине, Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн мүчөлөрүнө жана башка кызмат адамдары
The relationships related to rights to selection achievements and protection of such rights shall be respectively governed by the provisions of Article one hundred ninetieth to one hundred ninety-sixth of this Code since other is not established in this C
Эгерде ушул баптын эрежелеринде жана мыйзамда башкача каралбаса, селекциялык жетишкендиктерге болгон укуктарга жана бул укуктарды коргоого байланыштуу мамилелерге карата тиешелүү түрдө ушул Кодекстин бир миң токсон - бир миң токсон алтынчы беренелеринин э
Other relatives of the testator to the sixth degree of kinship, inclusive, shall have forth priority in intestate succession, where the relatives of higher degree of kinship shall have preemptive right to succession comparing to relatives of lower degree
Мурас калтыруучунун алтынчы даражага чейинки башка туугандары мыйзам боюнча төртүнчү кезекте мурас алуу укугуна ээ болушат, айтмакчы мында жакыныраак даражадагы туугандары алысыраак туугандарга караганда мурас алууга карата артыкчылыктуу укукка ээ болушат
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
sixth