Примеры переводов: eighth
Английский
Русский
exercises legislative power under the circumstances and in accordance with the procedure set forth in the sixty eighth Article of this Constitution.
законодательную власть осуществляет с учетом обстоятельств и в соответствии с процедурой, изложенной в шестьдесят восьмом статьи этой Конституции.
ratification and denunciation of international treaties, except for the cases envisaged in the forty eighth Article of this Constitution Kyrgyz Republic;
ратификация и денонсация международных договоров, за исключением случаев, предусмотренных в сорок восьмом статьи этой Конституции Кыргызской Республики, за исключением;
Laws shall regulate issues not included in the list given in the fifty eighth Article point two as well as other important issues of public and social life.
Законы регулируют вопросы, не включенные в список, указанному в пятьдесят восьмой статье точки двух, а также других важных вопросов государственной и общественной жизни.
Their eighth position was taken by Asia Sasykbaeva, the head of the NGO "Interbilim".In eighteenth position for this same party was Bermet Bukasheva, the editor-in-chief of the well-known newspaper "Litsa".
Их восьмой позицию занял Азии Сасыкбаева, глава НПО "Интербилим" .В восемнадцатом позицию для этой же партии была Бермет Букашева, главный редактор главный известной газеты "Лица".
In the eighth and ninth centuries the Byzantine empire crumbled under the force of Islamic expansion, and Muslim armies eventually overran the Persian empire before also taking the regions of Syria, Iraq, North Africa, southern Europe and Spain.
В восьмом и девятом веках Византийская империя рухнула под действием силы исламской экспансии, и мусульманские армии захватили в конце концов Персидскую империю, прежде чем также принимают регионы Сирии, Ираке, Северной Африке, Южной Европе и Испании.
Locarno agreement concerning the international classification for industrial designs was adopted on the eighth of October, nineteen and sixty eight by a diplomatic conference in Locarno (Switzerland), to which were invited all the member countries of the
Локарно соглашение о международной классификации промышленных образцов было принято на восьмом октября девятнадцать шестьдесят восемь на дипломатической конференции в Локарно (Швейцария), на который были приглашены все страны-члены
Примеры переводов: eighth
Английский
Кыргызский
exercises legislative power under the circumstances and in accordance with the procedure set forth in the sixty eighth Article of this Constitution.
ушул Конституциянын алтымыш сегизинчи беренесинде каралган учурларда жана тартипте мыйзам чыгаруу ыйгарым укуктарын жүзөгө ашырат.
ratification and denunciation of international treaties, except for the cases envisaged in the forty eighth Article of this Constitution Kyrgyz Republic;
Кыргыз Республикасынын ушул Конституциясынын кырк сегизинчи беренесинде каралгандан башка учурларда эларалык келишимдерди ратификациялоо жана денонсациялоо;
Laws shall regulate issues not included in the list given in the fifty eighth Article point two as well as other important issues of public and social life.
элүү сегизинчи берененин экинчи пунктунда көрсөтүлгөн тизмеге кирбеген маселелер, ошондой эле мамлекеттик жана коомдук турмуштун башка маанилүү маселелери мыйзамдар менен жөнгө салынат.
Their eighth position was taken by Asia Sasykbaeva, the head of the NGO "Interbilim".In eighteenth position for this same party was Bermet Bukasheva, the editor-in-chief of the well-known newspaper "Litsa".
8- позицияны "Интербилим" НПОсунун жетекчиси Асия Сасыкбаева, 18-позицияда белгилүү «Лица» газетасынын башкы редактору Бермет Букашева болду.
In the eighth and ninth centuries the Byzantine empire crumbled under the force of Islamic expansion, and Muslim armies eventually overran the Persian empire before also taking the regions of Syria, Iraq, North Africa, southern Europe and Spain.
Он сегизинчи жана он тогузунчу кылымдарда Исламдын жайылышынан улам Византия империясы кулап, мусулман аскерлери Сирия, Ирак, Түндүк Африка, Түштүк Европа жана Испания өлкөлөрүн басып алуудан мурун, Персия империясынын таш-талканын чыгарган.
Locarno agreement concerning the international classification for industrial designs was adopted on the eighth of October, nineteen and sixty eight by a diplomatic conference in Locarno (Switzerland), to which were invited all the member countries of the
Өнөр жай үлгүлөрүнүн эл аралык классификациясы жөнүндө Локарн макулдашуусу өнөр жай менчигин коргоо боюнча Париж конвенциясынын бардык катышуучу өлкөлөрү чакырылган дипломатиялык конференция тарабынан Локарн шаары (Швейцария)бир миң тогуз жүз алтымыш сеги
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
eighth