Примеры переводов: largely
Английский
Кыргызский
This effort has largely been reduced to a small office in the State Department.
Бул иш кийин бир топ кыскартылып, аны азыр Мамлекеттик департаменттин кичинекей бир бөлүмү аткарат.
Our economic situation depends largely on the relation of the government and the ruling political party or parties to the labor unions.
Экономикалык кырдаал, көбүнесе, өкмөт менен башкаруучу саясий партиянын же партия менен кесиптик бирликтердин ортосундагы мамилелерге байланыштуу.
Our economic situation depends largely on the relation of the govern-ment and the ruling political party or parties to the labor unions.
Биздин экономикалык кырдаалыбыз , көбүнесе, өкмөт менен башкаруучу саясий партиянын же партия менен кесиптик бирликтердин ортосундагы мамилелерге байланыштуу.
Another 25 percent of Muslim Americans are indigenous, largely African American, and this adds still more layers to the rich Muslim-American experience.
Мусулман америкалыктардын калган 25 процентин көпчүлүгү африкалык-америкалыктар болгон жергиликтүү эл түзөт жана мунун өзү мусулман америкалыктардын жашоо тажрыйбасында өзгөчө катмарды түзөт.
They came largely from Europe in the 19th century and from the rest of the world — Asia, Africa, the Middle East, and Central and South America — in the 20th and 21st.
Алар 19- кылымда көбүнчө Европадан келсе, 20-кылым менен 21-кылымда дүйнөнүн башка жерлеринен - Азиядан, Африкадан, Жакынкы Чыгыштан, Борбордук жана Түштүк Америкадан келишкен.
Aaron Huey's effort to photograph poverty in America led him to the Pine Ridge Indian Reservation, where the struggle of the native Lakota people -- appalling, and largely ignored -- compelled him to refocus.
Арон ХюининАмерикадагы жакырчылыкты фотосүрөткө чагылдырам деген аракети аны Америкадагы түпкүлүктүү калк жашаган Пайн Риж Индиан Резервейшн аттуу жерге алып барган, ал жерде жергиликтүү Лакота уруусунун күрөшү, алардын эң оор деңгээлде жашоо-тиричилик кы
There is no data available about a possible reduction of start up costs for Small Medium Enterprises, and the same applies to long term effects (value added, indirect employment), largely due to the recent introduction of the Kyrgyz incubators.
Чакан жана орто ишканаларды ачууга жана иш баштоого чыгымдарды мумкун болушунча кыскартуу жөнүндө эч кандай маалыматтар жок, бул узак мөөнөттүү натыйжаларга да тиешелүү (кошумча нарк, кыйыр иш менен камсыздоо), көпчүлүк деңгээлде бул Кыргызстанда инкубато
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
largely