Котормолордун мисалдары: host II
Англисче
Кыргызча
Host
Сервер
host
сервер
Advances by host Government.
Уюмдун өз штаб-квартирасы жайгашкан аймактагы өлкөнүн өкмөтүнүн авансылары.
Winning of hosts (host-teams) or guests (guest teams) with account of bisque.
Фораны эске алуу менен ээлердин (кабыл алып жаткан командалардын) же коноктордун (конок командалардын) утушу.
In the program the host teams are set to the 1st place (denoted as "1"), and the guest teams are in the 2nd (denoted as "2").
Программада ээ командалар 1-орунда (“1” деп белгиленет), конок командалар 2-орунда турат (“2” деп белгиленет).
In the team competitions, such terms as "host team" (accepting team) and "guest team" shall be applied, except for following cases:
Командалык мелдештерде "ээ" (кабыл алып жаткан команда) жана "коноктор" (конокко келген команда) деген түшүнүктөр колдонулат, төмөнкү учурлардан тышкары:
The victory is determined by difference of goals (scores) gained correspondingly by host-teams and guest teams with account of bisque.
Утуш фораны эске алуу менен тиешелүү түрдө кабыл алуучу топтор же конок топтор топтогон голдордун (упайлардын) айырмасына карай аныкталат.
As the facilitator, you will be the “game show host” asking questions from the teams competing for the title of “National Government Experts”.
Тескөөчү катары сиз «оюндун ээси» болуп, «Улуттук өкмөт эксперттери» наамы үчүн мелдешип жаткан тайпаларга суроо узатып турасыз.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
host II