Примеры переводов: animal
Английский
Кыргызский
animal
айбан
The specific human faculty that distinguishes man from animal is cooperation.
Адамды жаныбардан айырмалап турган нерсе – кызматташуу жөндөмү.
The specific human faculty that distinguishes man from animal is cooperation.
Адамды жаныбардан айырмалап турган нерсе – кызматташуу жөндөмү, тагыраак айтканда, адамдар өз ара кызматташат.
Fauna is a historically formed totality of animal species inhabiting a certain geographic area.
Фауна - белгилүү бир географиялык мейкиндикте жашаган, жаныбарлардын тарыхый калыптанган жыйындысы.
Human cooperation is different from the activities that took place under prehuman conditions in the animal kingdom and among isolated persons or groups during the primitive ages.
Адамдардын кызматташуусу, адам баласы пайда болгонго чейинки жаныбарлар дүйнөсүндө, ошондой эле ар бир адам же топ өзүнчө окчун жашаган алгачкы адамзат доорундагы иш-аракеттерден таптакыр айырмаланат.
local state administrations - with the right to manage the pastures located in the intensive use zone for their transfer to lease by citizens and economic units involved in animal breeding;
жергиликтүү мамлекеттик администрациялар интенсивдүү пайдалануу зонасында жайгашкан жайыттарды жарандарга жана мал чарба багытындагы чарба жүргүзүүчү субъекттерге арендага берүүнүн тескөө укугу менен;
the Ministry of Agriculture and Food of the Kyrgyz Republic with the right to manage, on coordination with the local state administrations, the drive-off pastures for their transfer to lease by citizens and economic units involved in animal breeding;
Кыргыз Республикасынын Айыл чарба жана азык-түлүк министрлигине жергиликтүү мамлекеттик администрациялар менен макулдашуу боюнча алыскы жайыттарды жарандарга жана мал чарба багытындагы чарба жүргүзүүчү субъекттерге арендага берүүнү тескөө укугу;
Achievement with the Terms of Protectability In the course of examination of the declared breeding achievement, protectability of a plant variety, a breed of animal shall be checked, the priority shall be established if it has not been established in the
Өтүнүлгөн селекциялык жетишкендиктин экспертизасынын жүрүшүндө сорттун, тукумдун коргоого жөндөмдүүлүгү текшерилет, эгерде ал алдын ала экспертиза өткөрүүдө белгиленбесе приоритет белгиленет.
- in the course of execution the agreement on which the third party provides additional supplies of material for multiplication of a plants variety, breed of animal with the consent of an applicant under condition that such supplies are carried out under
үчүнчү тарап сортту, тукумду көбөйтүү үчүн, мындай жөнөтүүлөр өтүнмө берүүчүнүн көзөмөлү астында жүргүзүлгөн шартта, өтүнмө берүүчүнүн макулдугу менен кошумча материал жөнөтүүнү жүргүзө турган келишимди аткарууда;
To a variety of grapes, arboreal decorative, fruit crops and forest trees, including their stocks as well as animal breeds shall be 35 years from the date of registration of declared a breeding achievement in the State Register of protected breeding achie
Жүзүмдүн, декорациялык бак-дарак, мөмө-жемиш өсүмдүктөрүнүн жана токой тукумдарынын, анын ичинде алардын башка өсүмдүк кыйыштырылган тукумдарынын, сортторуна, ошондой эле жаныбарлардын тукумуна карата патенттин күч-аракетинин мөөнөтү отуз беш жылды түзөт.
The USAID KAED project has been operating in the Kyrgyz Republic since 2001 with a goal to stimulate growth in Kyrgyzstan’s agricultural sector by educating and encouraging farmers to adopt practices that will increase food production, animal health, and
Агроишкердүүлүктү камсыздоо жана өнүктүрүү боюнча кыргыз долбоору Кыргыз Республикасында жергиликтүү фермерлерди азык-түлүктүн өндүрүлүшүн көбөйтүүгө, жаныбарлардын ден-соолугун жакшыртууга жана айыл жергесинде кирешени көбөйтүүгө жардам бере турган тажры
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
animal