Примеры переводов: volunteer
Английский
Кыргызский
a volunteer citizen ambassador for the Department of State.
Мамлекеттик департаментте жаран элчи катары иштеген волонтёр
Cover: A peace Corps volunteer helps a student in southern Africa.
Мукабада: Тынчтык корпусунун волонтёру түштүк африкалык студентке жардам берүүдө
And they have tools unimagined when I was a Peace Corps volunteer in the late 1960s.
Аларда 1960-жылдардын аягында мен тынчтык корпусунун волонтёру болуп жүргөндө элестете албай турган инструменттер бар.
I served as an environmental education volunteer in La Trinidad, Nicaragua, from 1998 to 2000.
Мен Ла-Тринидадда (Никарагуа) 1998-2000-жылдары айлана-чөйрө боюнча билим берүүчү волонтёр катары иштеп жүрдүм.
They were desperate for volunteers because the average age of the volunteer at the hospital gift shop was 75.
Булар ыктыярчыларга абдан муктаж болчу, анткени бул жердеги волонтерлордун орточо жашы 75.
He served as a Peace Corps volunteer in the small town of Monte Plata, Dominican Republic, from 1967 to 1970.
Ал Доминикан Республикасындагы Монте-плата шаарчасында 1967-1970-жылдары Тынчтык Корпусунун волонтёру катары кызмат кылган.
Scott Lea of Colorado is the first and, so far, only Peace Corps volunteer on the Indonesian island of Madura.
Колорадолук Скотт Ли - Индонезиянын Мадура аралындагы Тынчтык корпусунун биринчи волонтёру.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89-year-old boss.
Кийинки нерсе, мен волонтерлордун көк жилетин кийип алдым, Мага фотосу менен күбөлүк беришти, 89-жаштагы менин башчым мени кантип иштөөгө үйрөттү.
After working for two years in the U.S. financial sector, Kathleen Fraser of North Carolina was able to apply her business skills as a Peace Corps volunteer in rural Araglacias, Panama.
АКШнын финансы секторунда эки жыл иштеген соң, Түндүк Каролиналык Кетлин Фрейзер өзүнүн иш тажрыйбасын Тынчтык корпусунун волонтёру катары Панаманын Арагласиас деген элет аймагында колдонду.
As one returned volunteer from Sierra Leone put it, "I can never repay the people of Sierra Leone, but I can take those lessons, that personal growth, that broadened perspective, and apply it to my work back here ....
Сиерра-Леонеден кайтып келген бир волонтёр айткандай: «Мен Сиерра-Леоненин элине карыздармын: алардан сабак алып, өсүп, келечегим кеңейди, эми аларды өз ишимде колдоном...
In addition on the first of June 2010 volunteer of the National Red Crescent Society of the Kyrgyz Republic Veronica Johns prepared the “Celebratory dinner” for homeless children of the Petrushevsky Rehabilitation centre.
Ошону менен бирге Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомунун ыктыярчысы Вероника Джонс Петрушевский Реабилитациялык борборунун кароосуз калган балдары үчүн «Майрамдык түшкү тамак» даярдады.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
volunteer