Котормолордун мисалдары: May I accompany you home?
Англисче
Кыргызча
home
үй
home
үй
home;
там үй;
My home
Менин үйүм
children's home
балдар үйү
holiday\rest home
дем алыш үйү
May I accompany you home?
Сизди үйүңүзгө чейин узатып койсом болобу?
What's the news from back home?
Айыл-апада эмне жаңылыктар бар?
At that a term article means industrial or home-made good.
Мында буюм деп өнөр жайында же кол өнөрчүлүгүндө жасалган буюм түшүнүлөт.
The majority of children speak their native tongue at home.
Балдардын көпчүлүгү үйүндө эне тилинде сүйлөшөт.
At that a term “article” means industrial or home-made good.
Мында "буюм" деп өнөр-жайда же кол менен жасалган нерсе эсептелет.
An international newsweekly of music, video, and home entertainment.
Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык.
Compared to 2001 the number of books in home libraries in 2005 has fallen.
2001-жылга салыштырганда үй китепканаларындагы китептердин саны 2005-жылы азайган.
The home libraries of more than half of the parents contain up to twenty books.
Үй китепканасында ата-энелердин жарымынын көбүндө 20га чейин китеп бар.
Dearborn, Michigan, is home to the nation’s largest Arab-American population.
Дирборн шаары, Мичиган штаты - улуттун кеңири таралган америкалык арабдарынын мекени.
One way for children to honor their parents was by having good manners at home.
Балдар ата-энесин сыйлаарын, мисалы, үйдөн өздөрүн адептүү алып жүрүү менен көрсөтүшкөн.
“They still come here because the United States offers what they’re missing at home.”
Алар дагы эле келип жатышат, анткени Кошмо Штаттар аларга өз мекенинде жок нерсени берет».
Godly parents in Bible times made sure that their children learned basic points of courtesy in the home.
Байыркы учурда Кудайдан корккон ата-энелер балдарынын сылык-сыпаа болууга байланыштуу негизги нерселерди үйдөн үйрөнүшүнө кам көрүшчү.
There is a special calculator on the home page of our website, designed for the "System" bet calculation.
Биздин сайтыбыздын башкы бетинде «систем» тибиндеги коюмдарды эсептөө үчүн атайын калькулятор бар.
A citizen of the Kyrgyz Republic has the right to travel freely abroad and to return home without hindrance.
Кыргыз Республикасынын жараны чет өлкө жакка эркин чыгууга жана тоскоолдуксуз кайтып келүүгө укуктуу.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
May I accompany you home?