Examples of translations: validity
English
Russian
Termination of the validity of patents
Прекращение действия патента
Termination of validity of the patents
Прекращение действия патента
Termination of the validity of patents
Прекращение действия патентов
Termination of validity of the patents
Прекращение действия патентов
on the validity period of the contract.
на период действия договора.
Termination of the certificate validity
Прекращение действия сертификата
The period of validity of patents shall be in the following:
Срок действия патентов должно быть в следующем:
due to expiration of validity provided by Article 33 of this Law;
в связи с истечением срока действия, предусмотренного статьей 33 настоящего Закона;
determines the validity of elections of the President of the Kyrgyz Republic;
определяет действительность выборов Президента Кыргызской Республики;
The term of validity of the certificate shall be extended each time for ten years.
Срок действия свидетельства продлевается каждый раз на десять лет.
The application shall be filed during the last year of validity of the certificate.
Заявка должна быть подана в течение последнего года действия свидетельства.
1) in connection with termination of the term of its validity as provided by Article 15 of this Law;
1) в связи с истечением срока его действия, как это предусмотрено статьей 15 настоящего Закона;
Invalidity of separate orders in the testament shall not extend to the validity of the rest part of the testament.
Недействительность отдельных заказов в завещании не распространяется на действия остальной части завещания.
Kyrgyzpatent shall introduce the record on extension of the term of validity of the certificate in the Register and the certificate.
Кыргызпатент ввести запись о продлении срока действия свидетельства в Реестр и свидетельство.
Examples of translations: validity
English
Kyrghyz
Termination of the validity of patents
Патенттердин аракетин токтотуу
Termination of validity of the patents
Патенттердин аракетин токтотуу
Termination of the validity of patents
Патенттердин аракетин токтотуу
Termination of validity of the patents
Патенттердин аракетин токтотуу
on the validity period of the contract.
келишимди колдонуу мөөнөтү жөнүндө.
Termination of the certificate validity
Күбөлүктүн аракетинин токтотулушу
The period of validity of patents shall be in the following:
Патенттин колдонулушу төмөндөгүдөй учурларда токтотулат:
due to expiration of validity provided by Article 33 of this Law;
ушул Мыйзамдын 33-беренесинде каралган анын аракет мөөнөтүнүн аякташына байланыштуу;
determines the validity of elections of the President of the Kyrgyz Republic;
Кыргыз Республикасынын Президентин шайлоонун укукка ылайыктуулугу жөнүндө корутунду чыгарат;
The term of validity of the certificate shall be extended each time for ten years.
Күбөлүктүн аракет мөөнөтү ар жолу он жылга узартылат.
The application shall be filed during the last year of validity of the certificate.
Арыз күбөлүктүн аракетинин акыркы жылынын ичинде берилет.
1) in connection with termination of the term of its validity as provided by Article 15 of this Law;
1) ушул мыйзамдын 15-бересинде каралган анын аракет мөөнөтү бүткөндүгүнө байланыштуу;
Invalidity of separate orders in the testament shall not extend to the validity of the rest part of the testament.
Керээзде камтылган айрым тескемелердин жараксыздыгы керээздин калган бөлүгүнүн жараксыздыгына тиешеси болбойт.
Kyrgyzpatent shall introduce the record on extension of the term of validity of the certificate in the Register and the certificate.
Күбөлүктүн күчүндө болуу мөөнөтүн узартуу жөнүндө Кыргызпатент тарабынан Реестрге жана күбөлүккө жазылып коюлат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
validity