Examples of translations: Can I continue my trip?
English
Russian
Continue?
Продолжать?
Have a nice trip!
Удачно вам доехать!
Can I continue my trip?
Могу ли я продолжить свою поездку?
Do you want to continue?
Вы хотите продолжить?
Do you want to continue?
Вы хотите продолжить?
Working trip to Osh city.
Рабочая поездка в город Ош.
A round-trip ticket, please
Билет туда и обратно, пожалуйста
After three seconds update will continue
Через три секунды обновление будет продолжено
Hence, we continue to study God's Word carefully.
Следовательно, мы продолжаем тщательно изучать Слово Божье.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
If wages do not continue to go up, no one knows what will happen.
Если заработная плата не продолжать идти вверх, никто не знает, что произойдет.
Imagine that you and a friend are going to take a trip by automobile.
Представьте, что вы и друг собираетесь в путешествие на автомобиле.
Continue asking each group one question until you run out of questions.
Продолжить попросите каждую группу на один вопрос, пока не закончились вопросы.
She recalls a vivid incident during a high school trip to Paris, France
Она вспоминает яркий случай во время средней школы поездки в Париж, Франция
How can unprepared children successfully continue their education in senior classes?
Как неподготовленные дети успешно продолжить свое образование в старших классах?
How is the bet calculation made if one of the tennis players refuses to continue the game?
Как расчет ставок производится, если один из теннисистов отказывается продолжать игру?
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack.
Вы, наверное, можете сделать это самостоятельно в течение приблизительно пяти долларов с быстрой поездки в Radio Shack.
Print result may be incorrect because it was not decoded successfully on phone, continue printing?
Результат печати может быть неправильным, потому что он не был успешно декодирован по телефону, продолжить печать?
refusal of a civil servant to continue performance of his/her official duties in the changed work environment.
Отказ гражданского служащего о продолжении исполнения его / ее служебных обязанностей в измененном рабочей среде.
Examples of translations: Can I continue my trip?
English
Kyrghyz
Continue?
Улантуу керекпи?
Have a nice trip!
Жакшы жетип алгыла!
Can I continue my trip?
Жолумду уланта берсем болобу?
Do you want to continue?
Уланткыңыз келеби?
Do you want to continue?
Улантууну каалайсызбы?
Working trip to Osh city.
Ош шаарына иш сапары менен баруу
A round-trip ticket, please
Барып-келме билет бериңиз
After three seconds update will continue
үч секундалык жаңылоодон кийин улантылат
Hence, we continue to study God's Word carefully.
Андыктан Кудайдын Сөзүн кылдат изилдейли.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Улантуу үчүн "Алга", же төлөм суммасын өзгөртүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Төлөмдүн суммасын өзгөртүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
If wages do not continue to go up, no one knows what will happen.
Эгер эмгек акылар жогорулабай токтоп калса, эмне болорун эч ким билбейт.
Imagine that you and a friend are going to take a trip by automobile.
Досуң экөөң машине менен бир жакка жол тартканы жатасыңар дейли.
Continue asking each group one question until you run out of questions.
Суроолор түгөнгүчө ар бир топко бирден суроо бере бериңиз.
She recalls a vivid incident during a high school trip to Paris, France
Ал Францияга барганда Париждеги орто мектепте болгон таң каларлык окуяны эстейт.
How can unprepared children successfully continue their education in senior classes?
Даярдалбаган балдар жогорку класстарда окууну кантип ийгиликтүү уланта алмак эле?
How is the bet calculation made if one of the tennis players refuses to continue the game?
Теннисчилердин бири беттешүүнү улантуудан баш тартса, эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack.
Ушундай калемди өзүңөр жасаганга чамалуу беш доллар эле керек. Ага мисалы Radio Shack электротехника дүкөндө деталдарды сатып ала аласыңар.
Print result may be incorrect because it was not decoded successfully on phone, continue printing?
Сүрөт чыгаруунун жыйынтыгы туура эмес болушу мүмкүн, анткени ал телефон туура коддон чыгарылган жок. Сүрөт чыгарууну улантуу керекпи?
refusal of a civil servant to continue performance of his/her official duties in the changed work environment.
мамлекеттик кызматчынын жаңы эмгек шарттарында ишти улантуудан баш тартканда.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Can I continue my trip?