Меню
Эл-Сөздүк

министерство

ср.
министерство (башкарманын айрым тармагын башкаруучу борбордук мамлекеттик мекеме);
министерство финансов финансы министерствосу.

Министерство

МИНИСТРЛИК (лат. ministro – кызмат кылам, башкарам) – өкмөттүн түзүмүнө кирген, мамлекеттик башкаруунун өзгөчө маанилүү борбордук органдарынын аталышы. КРде М. мамлекеттик башкаруунун ишмердиктин тийиштүү чөйрөсүндө аткаруучу-бөлүштүрүүчү милдеттерди ишке ашыруучу борбордук органы болуп саналат. М. башчысы (министр ) өкмөттүн курамына кирет.

Примеры переводов: Министерство

Русский Кыргызский
Министерство финансов Каржы министрлиги
Министерство образования и науки; Билим берүү жана илим министрлигине.
| KR Министерство труда и социальной защиты. ■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007; ■ КРнын Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007;
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007; ■ КРдин Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007-жж.:
Министерство финансов Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын Каржы министрлиги
Министерство труда и социального развития КР Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги
| KR Министерство образования и культуры, 2002-2003; ■ КРнын Илим жана билим министрлиги КР, 2002-2003;
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004; ■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики. Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги.
Министерство финансов КР. 8 сотрудники были опрошены, из которых 5 женщин и 3 мужчин: Кыргыз Республикасынын Каржы министрлиги. 8 кызматкер менен маектешүү жүргүзүлдү, анын ичинде 5 аял жана 3 эркек:
| KR Министерство сельского водного хозяйства и перерабатывающей промышленности, 2001-2002; ■ КРдин Айыл, суу чарба жана кайра иштетүү министрлиги, 2001-2002 -жж.;
Министерство образования КР. 4 сотрудника были опрошены, из которых 3 женщины и 1 мужчина: Кыргыз Республикасынын Билим берүү жана илим министрлиги 4 кызматкер менен маектешүү жүргүзүлдү, анын ичинде 3 аял жана 1 эркек:
Министерство труда и социального развития КР. 2 сотрудника были опрошены, из которых 2 женщины: Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги 2 кызматкер менен маектешүү жүргүздү . Анын ичинде 2 аял:
Министерство сельского и водного хозяйства КР должна представить предложения в Правительство Кыргызской Республики: Айыл жана суу чарбасын мамлекеттик башкаруунун борбордук органы Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө төмөндөгүдөй сунуштарды киргизет:
Министерство образования: тест на узбекском языке школа будет сохранена, несмотря Совета кыргызстанской молодежи протестов Билим берүү министрлиги: ЖРТнын өзбекче версиясын Кыргыз жаштар кеңешинин каршылыгына карабай калтырат
Например, в 2003 году доля женщин в бывшем тогда Министерство труда и социального развития КР сделал 76,2 процента, а мужчины - 23,8 процента. Мисалы, 2003-жылы ал учурдагы мурдагы Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинде аялдардын үлүшү - 76,2%ды, эркектер - 23,8%ды түзгөн."

Примеры переводов: Министерство

Русский Английский
Министерство финансов Ministry of Finance
Министерство образования и науки; The Ministry of Education and Science;
| KR Министерство труда и социальной защиты. ■ KR Ministry of Labor and Social Protection.
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007; ■ KR Ministry of Economy and Finance. 2005-2007;
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007; ■ KR Ministry of Economy and Finance. 2005-2007;
Министерство финансов Кыргызской Республики Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic
Министерство труда и социального развития КР Ministry of Labor and Social Development of the KR
| KR Министерство образования и культуры, 2002-2003; ■ KR Ministry of Education and Culture, 2002-2003;
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004; ■ KR Ministry of Labor and Social Protection, 2003-2004;
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики The ministry of agriculture and food of the Kyrgyz Republic
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики. The ministry of agriculture and food of the Kyrgyz Republic.
Министерство финансов КР. 8 сотрудники были опрошены, из которых 5 женщин и 3 мужчин: Ministry of Finance of the KR. 8 staff members have been interviewed, of which 5 women and 3 men:
| KR Министерство сельского водного хозяйства и перерабатывающей промышленности, 2001-2002; ■ KR Ministry of Agriculture Water Resources and Processing Industry, 2001-2002;
Министерство образования КР. 4 сотрудника были опрошены, из которых 3 женщины и 1 мужчина: Ministry of Education of the KR. 4 staff members have been interviewed, of which 3 women and 1 man:
Министерство труда и социального развития КР. 2 сотрудника были опрошены, из которых 2 женщины: Ministry of Labor and Social development of the KR. 2 staff members have been interviewed, of which 2 women:
Министерство сельского и водного хозяйства КР должна представить предложения в Правительство Кыргызской Республики: Ministry of Agriculture and Water Resources of the Kyrgyz Republic shall put forward proposals to the Government of the Kyrgyz Republic:
Министерство образования: тест на узбекском языке школа будет сохранена, несмотря Совета кыргызстанской молодежи протестов Ministry of Education: Uzbek language school test will be preserved despite Council of Kyrgyz Youth protests
Например, в 2003 году доля женщин в бывшем тогда Министерство труда и социального развития КР сделал 76,2 процента, а мужчины - 23,8 процента. For example, in 2003 the share of women in the former then the Ministry of Labor and Social Development of the KR made 76.2 percent while men - 23.8 percent.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)


Такое же слова на других языках:

KG


Похожие слова на других языках:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: