1. ветхий, старый; эскини тиксең, эсиң кетет погов. если шьёшь из старого (перешиваешь старое), голова кругом идёт; эски-уску старьё; тряпьё; эски станок старый станок; устаревший станок; эски китеп 1) старая книга; 2) старинная книга; эски дос старый друг; эскинин жаңысы староватый, довольно старый (букв. из ветхих новый); эскинин жаңысы боз үй довольно ветхая юрта; 2. обноски; эжекем эрге тийди, эскиси маңа тийди погов.южн. моя сестрица (старшая) замуж вышла, её обноски мне достались; 3. перен. неодобр. бывалый; бул өтө куу жана эски түлкү эле это была очень хитрая бывалая лиса; 4. (о женщине, девушке) дрянная, порочная; эрден чыккан эски деп, атанмак болдуң жашыңан стих. ты, дескать, ещё смолоду будешь называться разведённой дрянью; эр албаган эски деп, эзелден берки кески деп, мынча неге чуу кылды фольк. почему он поднял большой шум, дескать, (ты) дрянная, которую никто замуж не берёт, (ты), мол, издавна видавшая виды; эскинин калдыктары пережитки старого; айдын эскиси вторая половина месяца.
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как эски
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
3Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 2 + 1? Ответ:
Отправить
сын.1. Жаңы эмес, мурда колдонулуп, көөнөрүп калган, эскирип калган. Эски шырдак. Эски кийим. Эски эт. 2. Мурдакы, мурда өтүп кеткен, мурда болуп өткөн. Эзилдик эски заманда, Тапталдык эле таманда (Тоголок Молдо). Эски жыл кетти, жаңы жыл келди.Ырдап, ыйлап күн өткөргөн таштарда, Эски койчу бүгүн — куунак башкарма (Аалы).
3. Карыган, көп жашаган. Эски киши.
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как эски
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
18Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 9 + 9? Ответ:
Отправить