«түшүнүк» cөзүнүн Кыргыз тилинен Англис тилине котормосу

-тапшырмалардын деңгээлдери жана типтери жөнүндө түшүнүк берүү, айрым алганда Б. -Instruct teachers in the levels and types of assignments and in particular familiarize them with the B.

Биздин ойлор жана проектибиз жайылып, башкаларга да түшүнүк бере алат деп ишенем. I believe that our opinions and project will spread so others can learn from it.

Чыгарьшыштын биринчи бөлүмү - эркин интернеттин жалпы түшүнүк маселелерине арналган. The first issue addresses the global definition of Internet freedom.

Ал үй мага еврей маданияты гана эмес башка көп маданияттар жөнүндө түшүнүк алууга шарт түздү. This house gave me that opportunity to learn about not only Jewish culture, but about many other cultures as well.

Жөнөтүүчү тендердик документтерге түшүнүк берүү жөнүндө сатып алуучу уюмга суроо-талап бере алат. A supplier may request a clarification of the tender documentation from the procuring entity.

Бул жооп менен кенен арыштап кете албайбыз, себеби дагы деле коом деген түшүнүк биз үчүн белгисиз бойдон калууда. Yet this in itself will not advance matters very far since what remains unclear is what, precisely, is a society.

Башкаруучуга назарият жүзүндө эч кандай милдет жүктөлбөгөндөй эле, ислам дининде “улуттук мамлекет” деген түшүнүк жок. Just as there is no theoretical role for a sovereign, there are, strictly speaking, no ‘nation states’.

Менин жоопторум «Жакынкы Чыгышта биримдикте жашоо үйүндөгү» жашоо жана Америка Кошмо Штаттары жөнүндө түшүнүк берди деп үмүттөнөм. I hope my answers provided insight into the life in the Middle East Coexistence House and the United States of America in general.

Бирок, мен ал адамдарды Ислам жөнүндө түшүнүгү жок бойдон кетирип жибербей, сылык-сыпай сүйлөшүп, Ислам жөнүндө түшүнүк бергенге аракет кылам. But I would not send that people without the understanding about Islam,being nice and kind to people and trying to give them a description about Islam.

Бул жерде, экөөнүн түшүнүк жана мамилелер балансы тарыхый, саясый, социалдык-маданий жана диний контексттер менен түшүндүрүлүшүн эстен чыгарбаш керек. Their relationship, and the proper balance between them, depends upon historical, political, social, cultural, and religious contexts.

Ошону менен бирге эле бул жерде, эркектер башкарууга жана анализ жүргүзүүгө кыйла жөндөмдүүрөөк жана саясат жалаң эркектердин иши деген түшүнүк калыптанган. It is thought in the same way that women have more managerial and analytic potential and that politics is traditionally a male task.

Мамлекет башкаларга салыштырмалуу, он алтынчы кылымдын башында Европада келип чыккан жаңы түшүнүк болсо, жарандык коом аталгысы коомдун жаңы таризи катары каралат. And since the state is a relative modern phenomenon, whose emergence may be traced back no earlier then sixteenth century Europe, the term civil society identifies a distinctively modern form of society.

а пунктчасынын максаттары үчүн экспорт деген түшүнүк кайсы аймактан болбосун, ушул аймакка карата i (5) беренеге ылайык арыз берген өлкөгө нускалардын жөнөтүлүшүн камтыйт. For the purposes of subparagraph (a), the notion of export shall include the sending of copies from any territory to the country which, in respect of that territory, has made a declaration under Article I(5).

Иштеген аянтын эске алып, уюмдардын өзгөчөлүктөрү тууралуу түшүнүк алуу үчүн 2011-жылдын октябрь айында изилдөөчүлөр Ош жана Жалал-Абад шаарларына сапарга чыгып, ал жерден сурамжылоо өткөрүштү. To gain understanding of features of organizations regarding geographical area of activity, in October 2011, trips to Osh and Jalal-Abad cities were undertaken, where interviews were also carried out.

Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:

strtoupper(KG)

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

түшүнүк