 шылкылдаш-1. взаимн. от шылкылда-; 2. перен. заигрывать (кокетн ичать, ухаживать). |
| шылкын настроение, дух; шылкыным куруп, кур алакан кайтып , иштеген жериме келдим я духом пал, возвратился с пустыми руками и пришёл на место своей работы. |
| шылмың южн. то же, что шылуун 2. |
| шылп то же, что шалп; шылп эт- плюхнуться, шлёпнуться. |
| шылпый- сплющиться; сблизиться, соединиться двумя плоско стями; жык толтура кымыз куюлган чанач жарылып ке кенде шылпыя түшөт когда наполненный до отказа к |
| шылпык южн. то же, что жыртак; көзү шылпык у него глаза сле ятся. |
| шылпылда- хлюпать (напр. о воде в сапоге). |
| шылпылдак хлюпкий. |
| шылта- находить отговорки, отговариваться; указывать ил и сваливать на другого; баш ооруңа шылтаба не свал ивай на головную боль; иштерди, акчага шылтабай, ө |
| шылтак южн. то же, что шылтоо. |
| шылташ- взаимн. от шылта-. |
| шылтоо повод, предлог, отговорка; зацепка; бербестин шылт оосу көп погов. кто не хочет дать, у того отговоро к много; жалкоого шылтоо көп погов. у лодыря отгов |
| шылтооло- находить поводы, отговорки, зацепки; сваливать на кого-что-л.; койдун төлдөөсүн шылтоолоп, көчө бере лик мы будем откочёвывать, сославшись на окот ове |
| шылтооломуш ~: шылтооломуш болуп под предлогом, якобы; малга ш лтооломуш болуп, үйдү тегеренип басып жүрдү он х дил вокруг юрты, якобы присматривая за скотом. |
| шылтоолош- взаимн. от шылтооло-; болор-болбос эмени шылтооло уп, көздөрүн кысып сүйлөшкөнүн байкайсыңбы? ты з мечаешь, как они разговаривают, подмигивая и дел |
| шылтоосуз 1. без оговорок, безоговорочно; 2. без повода, без пр ичины; эч кандай шылтоосуз без всякого повода, без какой-либо причины. |
| шылуун 1. ловкий резак (тот, кто умеет ловко резать скот и свежевать тушу); анын арка жагында согум сойчу шыл уун фольк. а за ним (стоит) резак, режущий скот впр |
| шылуундук отвл. от шылуун. |
| шылы- 1. обдирать, отделять мясо от костей; сөөктөн этти ылыды он отделил мясо от костей; 2. срезать, отсека ть наискось; кылыч менен бир жак колун шылып чапты |
| шылын- возвр. от шылы-; эт шылынып кетти мясо сильно перев арилось (отстаёт от костей); кабыргалар шылынып, к зандан оркоюп көрүнүп калды голые рёбра, с котор |
| шым ир. брюки, штаны; жеке башы бир шымдын жети нардык б аркы бар фольк. только одни штаны (богатыря) стоят семь одногорбых верблюдов; бадана шым см. бадана; |
| шымал ар. редко север; күн жүрүшү - Анжыян, шымалында - ойр оттор стих. к югу от него - Андижан, к северу - ойра ты. |
| шымалан- 1. засучить рукава; 2. перен. взяться за что-л. всерь з; приняться за что-л, вплотную; шымаданып ишке ки иш- приняться за дело, засучив рукава; шымаланып и |
| шымалант- понуд. от шымалан-. |
| шымалануу и. д. от шымалан-. |
| шыман- 1. то же, что шымалан-; аялдар, эмгекке кирип шыманы стих. женщины взялись за работу, засучив рукава; 2. редко засучить штаны; кандагайын шыманып, казыр |
| шымдактан- то же, что шымдан-; чапанын шымдактанып алыптыр он заправил чапан в штаны. |
| шымдакчан 1. с заправленной в брюки рубахой; 2. перен. бодрый и стройный; Кереч шымдакчан басып келди Кереч бодр подошёл. |
| шымдан- заправить рубашку или халат в штаны; кең көйнөгүн шымданып, жайдак ыргып миниптир фольк. (богатырша ) своё просторное платье заправив в штаны, охлябь |
| шымышын- то же, что шыпшын-. |
| шын то же, что шина; арабанын шыны шина (колеса) телеги. |
| шынаа клин; шынаа как- вбить клин; чалгынын шынаасы с.-х. т яньш. клин, скрепляющий пятку косы; шылтоого шынаа то же, что шылтоого шыноо (см. шыноо). |
| шынаала- заклинивать, вбивать клин. |
| шынаалат- понуд. от шынаала-. |
| шынаарда- то же, что шынаарла-; жүрүңүз - деп, колтуктап шынаа рдады он, прижавшись, взял под руку и сказал: "идём те". |
| шынаарла- 1. подходить близко; неотвязно следовать, льнуть; б ир балага кемпут берсеңиз, сизге шынаарлап калат если ребёнку дадите конфету, он будет к вам льнут |
| шынаарлаш- взаимн. от шынаарла- льнуть друг к другу, теснитьс я; чувствовать близость друг друга; бир-биринен жа ңылык сурашып, бир топ киши шынаарлашып калыптыр |
| шыноо ~: шылтоого шыноо кылып или шылтоого шынаа кылып од каким-л. предлогом, отыскав повод, зацепку. |
| шыноорлош- то же, что шынаарлаш-. |
| шып шып I подражательное слово, выражающее быстрое, пр оворное действие; колун, шып этип, тартып алды он б ыстро отдёрнул свою руку; шып коюп, чыгып кетти он |
| шыпа шыпа I то же, что шып I; ордунан шыпа турду он вскочи со своего места. шыпа II шек-шыпа то же, что шек-шыб (см. шек); узакка аңдып жатышып, эч шек-шыпа биле а |
| шыпаа ар. исцеление, выздоровление, излечение; шыпаа тап- исцелиться, вылечиться, выздороветь; шыпаа бер- п инести исцеление, излечение; кудай шыпаа берсин д |
| шыпка- выпивать до дна; шыпкагандай шылпыят желин, сүткө жарыбай стих. вымя сжалось, будто выпитое до дна, молока не даёт; казанын жалап жутунуп, жук калтырб |
| шыпкал- возвр.-страд. от шыпка-; ал, чөөгүндөгү суу шыпкалг нча колун тозо беришке да даяр эле он был готов п дставлять руки до тех пор, пока вода в чайнике не |
| шыптай обтянутый (в узком костюме); узун бойлуу, ичке, шып ай болгон жаш жигит высокий и тонкий, в костюме в обтяжку, молодой парень. |
| шыпша- оголить, очистить (напр. дерево от ветвей); карагай дын бутактарын шыпшап сүйрөп келдим еловое дерев о я приволок, очистив от ветвей; шыпшагандай жылаң |
| шыпшамалуу ~: шыпшамалуу мерген ловкий ружейный охотник (кот орый как бы очищает местность от дичи). |
| шыпшат- понуд. от шыпша-. |
| шыпшын- причмокивать (часто в знак удивления, неудовольс вия, неодобрения, сожаления); катындар шыпшынат, э ркектер шыкшынат женщины причмокивают губами, му |
| шыпшындыр- понуд. от шыпшын-; үшүнтүп доктор баш чайкап, шыпшы ндырды таңдайын стих. так вот доктор, покачав гол овой, (недовольно) прищёлкнул языком по нёбу. |
| шыпшынуу и. д. от шыпшын-; делдейип олтурган бечара Корголд й тек шыпшынууда опешивший бедняга Корголдой то ько причмокивал языком. |
| шыпшыныш- взаимн. от шыпшын-. |
| шыпшырга талас. дверной пробой. |
| шыпылда- 1. издавать свист (напр. о пруте, с силой рассекающ м воздух); 2. быстро и ловко двигаться; действовать расторопно; шыпылдаган кыз расторопная девушка; ш |
| шыпылдак расторопный, сноровистый; шыпылдак келин расторо ная молодуха. |
| шыпылдат- понуд. от шыпылда-; шыпылдатып саба- с силой хлеста ть (напр. розгами); кекиликтин шыпылдатып жүнүн жу уп жиберди он быстро ощипал кеклика; ал орусча шы |
| шыпыр шыпыр I враль; барып турган шыпыр враль несусветны . шыпыр- II 1. мести, подметать; үй шыпыр- подметать ко мнату; үйүңдү тикпес жерди шыпырба погов. не подм |
| шыпыргы веник, метла. |
| шыпыргыла- выметать. |
| шыпыргыч подметальщик; көчө шыпыргыч подметальщик улиц. |
| шыпырма 1. тяньш. сильно разваренное мясо ягнёнка-сосунка; 2. южн. шапка с очень узкой опушкой. |
| шыпырт- понуд. от шыпыр- II; башынан ноктолорун шыпыртып, ку лундарга азаттык бериңиз отпустите жеребят, сняв с них недоуздки; атымдын башынан жүгөнүн шыпырты |
| шыпыруу и. д. от шыпыр-II. |
| шыпырыл- страд. от шыпыр- II; дубалдарынан шыбактары шыпырыл ып түшө берди штукатурка со стен отваливалась и п адала; шыпырылган изворотливый, хитрый, пронырлив |
| шыпырылт- понуд. от шыпырыл-; чың тикеге чуркаса, шыпырылтып салбаган фольк. если (этот конь) скакал даже по кр тому склону, он не сдвигал (всадника назад). |
| шыпырынды сор, мусор (сметаемый, выметаемый). |
| шыр шыр I подражательное слово, выражающее быстроту, б езостановочность движения; шыр айда- быстро и пря о гнать; билбедим далай жылдын шыр учканын стих. |
| шыраалжын то же, что эрмен; шыраалжын барги южн. название одн ого из вышивных узоров. |
| шыралга подарок охотника из добычи; шыралга, баатыр! с пол м, молодец! (приветствие возвращающемуся с охоты и намёк на подарок из добычи). |
| шыралгала- ~: Чынтемирдин артынан, шыралгалап, жарышып келип калышты они наперегонки подъехали сзади к Чынте иру, поздравляя с удачной охотой (и чтобы получит |
| шыраңкана ир. то же, что шереңкана. |
| шырбаз ир. южн. откормленный ягнёнок; бир шырбазды союп бе рди он зарезал откормленного ягнёнка. |
| шырбый- иметь вид тщедушного, сухопарого. |
| шырбык тщедушный, сухопарый. |
| шырбыңда- (о тщедушном, сухопаром) быть в движении. |
| шыргалаң жидкость, смешанная со льдом (когда эта жидкость ама начинает промерзать); шыргалаң суу чуть замер зающая вода; шыргалаң кымыз подмёрзший кумыс, кум |
| шыргалаңда- (о жидкости) чуть подмёрзнуть, смешаться со льдин ами; кыштын күнүндө шыргаландаган муздак кымыз и ише турган они зимой пивали холодный со льдинкам |
| шыргоол тяньш. 1. вид тала; 2. обрешетины на крыше. |
| шыргый 1. тонкая молодая ёлочка; тонкая и длинная сухая е ь; эчен сонун шыргыйлар менменсинип шуулдайт сти . много молодых ёлочек горделиво шумят; 2. жердь; б |
| шыргырак южн. вид лебеды. |
| шырда- складывать ткань или войлок в два или более слоёв и прошивать, прострачивать. |
| шырдак 1. текимет (шитый в два слоя орнаментированный вой лок); 2. южн. потник. |
| шырдамал 1. южн. то же, что шырдак 1; 2. сев. ирон. весь в заплат х, заплата на заплате; көйнөгү шырдамал болуп кет и у неё всё платье в заплатах. |
| шырдат- понуд. от шырда-. |
| шыркыра- 1. с треском разлетаться (напр. об искрах, когда ку т железо, сталь); шыркыраган ширенди кызыл жалын к өзү бар фольк. как трещащая окалина, красное плам |
| шыркырат- понуд. от шыркыра-; кордобогун көмүрдү, шыркыратат темирди погов. не принижай уголь, он заставляет елезо разбрасывать искры. |
| шырлак южн. то же, что шырдак 2. |
| шырп подражательное слово; шырп эткен добуш шорох; шырп эткен добуш жок абсолютная тишина; не слышно ни з вука; шырп алдырбай кирип бесшумно войдя; шырп этк |
| шырпылда- 1. хлюпать (о воде - при движении по ней, напр. всадн ика); 2. шуршать (о густой траве - при быстром движен ии по ней); тыштан шырпылдаган табыш угулду снаруж |
| шырт звукоподражание шуршанию, шарканью; бир тал ширең кени коробкага шырт тартып чиркнув спичкой о кор бку; ат тарактын шырт-шырт табышы шарканье скребн |
| шыртылда- шуршать; тыштан аттын шыртылдап өтүп бараткан таб ышы угулду снаружи послышалось шуршание от прохо дящей (напр. по траве) лошади; шыртылдап өтүп кетти |
| шыртылдат- понуд. от шыртылда-. |
| шыруу и. д. от шыры-. |
| шыры- стегать, сшивать что-л., складывая в несколько сло ёв. |
| шырык шырык I строчка, прострачивание (когда материя скл адывается в два или несколько слоёв). шырык II то же, что шыргый. |
| шырыкта- шырыкта- I похрустывать, пощёлкивать (напр. сустав ми пальцев). шырыкта- II окуривать (знахарский спос б лечения). |
| шырыкча жёрдочка. |
| шырыл- страд. от шыры-. |
| шырылда- трещать, шуршать, журчать. |
| шырылдаң песня конских пастухов (пелась обычно зимой, когд а пастух приезжал в аул за продуктами). |
| шырымал 1. стёганая спецовка, стёганая фуфайка, стёганка; 2. перен. рваная, в лохмотьях одежда; шырымалдан кут луп, жаңы болду кийгениң стих. ты избавился от рв |
| шырыт- понуд. от шыры- заставить простегать в несколько с лоёв. |
| шытыр звукоподражание хрусту, шуршанию. |
| шытыра- хрустеть, шуршать. |
| шытырат- понуд. от шытыра-. |
| шыңга 1. (о человеке) стройный и собранный, аккуратно оде тый; арык чырай шыңга кыз худощавая лицом, стройна я девушка; шыңга бой стройный стан; шыңга бойлуу ил |
| шыңгак то же, что шыңга; шыңгак бой стройный стан; баркыт б ешмант шыңгак боюна куюп конгондой жарашып барха тный бешмет будто влитой на его стройной фигуре; а |
| шыңгоо то же, что шыңга; шыңгоо жигит стройный парень; шың оо кайың стройная берёза. |
| шыңгыр подражание звонкому звуку; шыңгыр эт-издать звонк ий звук; шыңгыр күлкү звонкий смех; кулундай шыңгы эткен, о балдар, үнүңдү сагындым стих. о дети, я с |
| шыңгыра- звенеть (слабо), позвякивать; телефон шыңгырап жат ат телефон звонит; стакандарынын шыңгыраганы угу уп жатат слышно, как звенят стаканы. |
| шыңгырат- понуд. от шыңгыра-; шыңгырата койчу шутл. позвони-к а, звякни-ка (по телефону); стакандарды шыңгыратка ким? кто это звенит стаканами? |
| шыңгыраш- взаимн. от шыңгыра-; шыңгырашып үзөңгүлөр кагышты стих. (всадники) со звоном стукались стременами. |
| шыңгырт то же, что шыңгыр; шыңгырт этти звякнуло; шыңгырт э тир- звякнуть чем-л. |
| шыңгыт- то же, что шыпка-. |
| шыңк подражание короткому звонкому звуку; бурчтагы ту ган келин муну айтып, шыңк этип оозун басты молод уха, что стояла в углу, сказав это, взвизгнула и пр |
| шыңкый- быть тонким, стройным и молодцеватым; шыңкыйган ж гит тонкий, стройный молодцеватый парень. |
| шыңкыйт- понуд. от шыңкый-; Мааникер атты шыңкыйтып, бадана тонун зымпыйтып, барып калды Бокмурун фольк. на с ройном коне Маникере, в туго облегавшей кольчуге |
| шыңкылда- говорить звонко, взвизгивать (гл. обр. о женщине); ш ыңкылдаган күлкү серебристый смех; күчүк иттей шы ңкылдап фольк. взвизгивая, как щенок. |
| шыңкылдаш- взаимн. от шыңкылда-; шыңкылдашкан күбүр-шыбыр па да болду начался звонкий смех и весёлый разговор . |
| шыңшы- взвизгивать; кырк эмчектүү кер канчык, кыдырата ш мшиди, үнүн баспай шыңшыды фольк. чёрная сука о с рока сосках вокруг вынюхивала, не переставая, вз |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.2368 сек. |
|