 мүчөлөн-возвр. от мүчөлө-
уподобляться в отношении телосл
жения, телосложением походить на кого-что-л.;
жашы
он беште, энеси мүчөлөнгөн ей пятнадцать лет, тел | мүчөлөт-понуд. от мүчөлө-
расчленять (напр. тушу на части, н
е разрубая костей).
|
мүчөлөтүүи. д. от мүчөлөт-
расчленение.
| мүчөлүү~: мүчөлүү жигит стройный и крепкий парень;
алп мү
өлүү богатырского сложения.
|
мүчөт-этн.
считать возраст человека по животному циклу (
см. мүчөл);
кыргыз биринчи мүчөлдү он үч жаштан мүч
өтөт; кебетеси, баланын ичте жатканын эсеп кылган | мүчү-не удаваться (быть близким к цели, но её не достиг
уть);
мүчүп, кармай албай калдым мне не удалось по
мать (а я был близок к этому);
аттын чылбырынын учу |
мүчүкпарное к күчүк;
күчүк-мүчүгү менен жоготкула унич
ожьте со всеми её щенками.
| мүчүл-страд. от мүчү-
оказываться незавершённым, быть не
достаточным;
секиргенде мүчүлүп фольк. (конь) прыг
нув, не перепрыгнул (через препятствие).
|
мүчүлүшмүчүлүш I
недостаточный, в малом количестве;
акчам
мүчүлүш болуп, пальто алалбадым у меня не хватило
денег, и я не купил пальто;
эмне мүчүлүшүңөр болсо | мүчүлүштө-то же, что мүчү-;
тилеги мүчүлүштөп калган желание
его не исполнилось;
мүчүлүштөбөсөң если бы тебе у
алось; если бы у тебя не случилось помехи.
|
мүчүлүштүкнедостаток, нехватка;
акчанын мүчүлүштүгүнөн мыл
ык алалбадым из-за нехватки денег я не мог купить
ружья.
| мүш |
мүшөкр.
мешок (русского образца, продолговатый; ср. кап I
V).
| мүшөктө-мүшөктө- I
мүшөктөп мешками, много;
эмгек күнгө мүш
ктөп дан алдык на трудодни мы получили много зер
а.
мүшөктө- II
этн.
устраивать угощение по случаю вы |
| мүшүркө- | мүшкүлар.
1. трудный, мучительный;
мүшкүл күн тяжёлая жизн
ь;
мүшкүлдө кал- или мүшкүл күнгө кал- оказаться в
едственном положении;
башына мүшкүл күн түштү на |
мүшкүлдүүтрудный, тягостный;
оор, мүшкүлдүү, кандуу күрөштө
р борьба тяжёлая, тягостная, кровавая.
| мүшкүлдүктрудность, мучительность.
|
мүштөкмүштөк I
р.
мундштук, трубка (курительная).
мүштөк II
и
р. южн.
1. небольшое количество зерна (15-20 кг), предн
значенного для помола (ср. амбар I 2);
2. очередь на п | |
| |
| |
| |
| |
| |
=
=