Мобильный режим
|
бюро |
|
Примеры переводов:(бета) бюро
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Лотос социального бюро | «Лотос» социалдык бюросу. |
| Где находится бюро находок и потерь? | Табылгалар кеңсеси кайсы жерде?. |
| Международное бюро издает ежемесячный журнал. | Эл аралык бюро ай сайын журнал чыгарып турат.. |
| Международное бюро выполняет любые другие возложенные на него. | Эл аралык бюро ага жүктөлгөн башка бардык милдеттерджи аткарат.. |
| продажа или роялти от, публикации Международного бюро, относящихся к Союзу. | Союзга тиешелүү болгон Эл аралык бюронун жарыялоолорун сатуудан жана мындай жарыялоолорго укуктарды өткөрүп берүүдөн келип түшүүлөр.. |
| Международное бюро должно поставить об этом в известность остальные страны Союза. | Эл аралык бюро бул жөнүндө Союздун калган өлкөлөрүнө кабарлоого тийиш.. |
| сборов и платежей за предоставляемые Международным бюро услуги, относящиеся к Союзу. | (ii) Союзга таандык болгон Эл аралык бюронун кызмат көрсөтүүлөрү үчүн жыйымдар жана төлөмдөр.. |
| Международное бюро собирает и публикует информацию, касающуюся охраны авторских прав. | Эл аралык бюро автордук укуктарды коргоого тиешелүү маалыматтарды чогултат жана жарыялайт.. |
| В частности, Международное бюро выполняет функции секретариата различных органов Союза. | Эл аралык бюро, атап айтканда Союздун ар кандай органдарынын катчылыгынын милдеттерин аткарат.. |
| Международное бюро проводит исследования и оказывает услуги, предназначенные облегчить охрану авторских прав. | Эл аралык бюро изилдөөлөрдү жүргүзөт жана автордук укуктарды коргоону жеңилдетүүгө арналган кызматтарды көрсөтөт.. |
| Международное бюро, по запросу, предоставлять информацию, чтобы любой стране Союза сведения по вопросам охраны авторских прав. | Эл аралык бюро Союздун өлкөлөрүнүн кайсынысынын болбосун сурамдары боюнча автордук укуктарды коргоо маселелери боюнча маалыматтарды кабарлайт.. |
| Каждая страна Союза незамедлительно передает Международному бюро все новые законы и официальные тексты, относящиеся к охране авторских прав. | Союздун ар бир өлкөсү кечиктирбестен Эл аралык бюрого ар бир жаңы мыйзамдын текстин жана автордук укукту коргоого тиешелүү бардык расмий тексттерди берет.. |
| (3) Как только все страны Союза становятся членами Организации, права, обязанности, и имущество Бюро Союза переходят к Международному бюро Организации. | (3) Союздун бардык өлкөлөрү уюмдун мүчөлөрү болуп калгандан кийин Союздун Бюросунун укуктары, милдеттенмелери жана мүлкү Уюмдун Эл аралык бюросуна өтөт.. |
Получить все переводы слова - "бюро" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "бюро" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "бюро"?
Ввойти
=