Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) poor
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| poor man | байкуш. |
| The poor country will say, “No, on the contrary. | Аларга кедей мамлекеттер: “Жок, тескерисинче- деп айтышат.. |
| The poor were not in a position to make their savings grow by lending them against interest. | Кедейлер кимдир-бирөөгө карыз акча берип, анын үстөгү менен аманат акчаларын көбөйтө алышкан эмес.. |
| An urban agriculturist grows food for the poor and sick, seizing new ways to provide therapy. | Шаардык агроном жакыр, оорулуу адамдарды азык-түлүк менен камсыз кылып, дарылоонун жаңы жолдорун табат.. |
| What the poor Stuarts didn’t have was the facility of the printing press as it exists today. | Бечара Стюарттардын ал мезгилде, бүгүнкү күндөгүдөй акчаны басып чыгаруу мүмкүнчүлүгү болгон эмес.. |
| About two-thirds of those patients had HIV/AIDS and suffered from poor nutrition; most could not afford the regular hospital meals. | Алардын үчтөн экиси ВИЧ/СПИД оорулуу, көпчүлүгү оорукананын тамагын ала алышпайт.. |
| He and three local assistants worked in a garden at a hospital to provide free food to poor patients in the infectious disease ward. | Ал жергиликтүү үч жардамчысы менен оорукананын бакчасында иштеп, жугуштуу оорулар бөлүмүндөгү жакыр бейтаптарды акысыз тамак-аш менен камсыз кылат.. |
| But the poor Stuarts were living in an age in which the technique of producing paper money had not been developed to a considerable extent. | Бирок бечара Стюарттар жашаган заманда, кагаз акчаны чыгаруу ыкмасы анчейин өнүгө элек болчу.. |
| "How do you measure the impact of the Peace Corps when two volunteers befriend a poor adolescent boy and he grows up to become president of Peru? | - Эки волонтёр жардам берген жакыр бала кийин Перунун президенти болгондо, тынчтык корпусунун таасирин кантип ченейсиз?. |
| Certainly many people are poor and we must make them wealthier.” And yet this government taxes the people in order to make bread more expensive. | Калктын басымдуу көпчүлүгү жакыр экендиги талашсыз, андыктан биз алардын жашоо-шартын оңдошубуз керек” . деп А бирок, өкмөт баары бир элге салык салып, нандын баасын кымбаттат.. |
| The rich countries will say, “As the per head quota of money in our country is greater than it is in the poor countries, we must get a greater part.” | Бай мамлекеттер: “Биздин өлкөдө жан башына бөлүнө турган акчанын чени кедей мамлекеттерге караганда жогору болгондуктан, бизге көбүрөөк бөлүгүн алышыбыз керек” деп талап кылышат.. |
| It was the shoe industry, not the riches of the government, that improved the condition of the poor, that made a revolutionary change in the peoples’ condition. | Өкмөттүн байлыгы эмес, бут-кийим өнөр-жайы колунда жоктордун абалын оңдоп, элдин жашоо шартында олуттуу бурулуш жасаган.. |
| The whole idea was based on the assumption that the government ought to help the poor people who have heavy debts, while the rich who have claims are rich enough. | Ушундай шарттарда өкмөт, арызданып келген байлар ансыз деле оокаттуу болушкандыктан, аларга караганда, карызга белчесинен батып кеткен кедейлерге көбүрөөк колдоо көрсөтүүгө тийиш деген божомолго таянышкан.. |
| Public Foundation “Suria” applied to the National Red Crescent Society of the Kyrgyz Republic with the request to support the children from poor and bad families. | «Сурия» Коомдук Фонду жайсыз үй-бүлөлөрдүн балдарына жардам көрсөтүү өтүнүчү менен Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомуна кайрылды.. |
Получить все переводы слова - "poor" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "poor" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "poor"?
Ввойти
=