 ээээ I
1. хозяин;
жер ээси хозяин земли;
үй ээси хозяин
ома;
үй ээси жана каноктор хозяин дома и гости;
ээ
ол- овладеть;
техникага ээ бол- овладеть техникой; | ээй(или э-эй)
возглас сожаления, неодобрения;
ээй, чоро
лор, чоролор! канткенде ишиң оңолор? фольк. эх, вит
язи, витязи! что сделать, чтобы дела ваши наладили |
ээк1. подбородок;
эшикке карай ээгин шилтеди движение
м подбородка он указал на дверь;
2. (в контексте) ни
няя челюсть;
ээгинен жөлөткөн кары такой дряхлый | ээкте-захлестнуть верёвкой нижнюю губу лошади (вместо
зды);
ээктеп мин- сесть на коня, захлестнув ему ниж
нюю губу верёвкой (когда нет узды).
|
ээктүүговорун; красноречивый, острый на язык;
ээктүүгө э
э бербес өкүм өскөн экенсиң стих. ты, оказывается
, вырос задирой, какого не может урезонить и красн | ээле-овладеть, занять; сделать своим;
бул үйдү мен ээле
алдым эту комнату занял я;
аскерлер ээлеген райо
дор районы, занятые войсками;
экинчи орунду ээлег |
ээлен-возвр. от ээле-
рваться вперёд, домогаться;
атым ээ
енет моя лошадь рвётся вперёд, как бы стремясь ра
знести меня (помчать, выйдя из повиновения);
ээлен | ээлендир-понуд. от ээлен-;
ээлендирип булкунтуп, эр Манас жү
рөт майданда, тору чаарын жулкунтуп фольк. ездит
анас по полю брани, горячит своего гнедо-чубарог |
| ээленүү | ээлет-понуд. от ээле-;
кара таман кедейге казына-мүлкүн э
элеткен фольк. он беднякам и неимущим отдал во вл
дение богатство (богачей);
калың кыргыз сен кулга |
ээлешээлеш I
и. д. от ээле-;
помещиктердин жер ээлешин жо
кылды (декрет) уничтожил (отменил) владение поме
иками землёй.
ээлеш- II
взаимн. от ээле-;
ээн жаткан | ээлөөи. д. от ээле-
обладание, владение;
жер ээлөө владен
ие землёй;
атамдын жерин ээлөөнү, ант ургур, сага к
им койду? фольк. кто позволил тебе, проклятому, вл |
| ээлигүү | ээликээлик I
1. владение (земельная собственность);
чет ө
көлүк ээликтер иностранные владения;
2. обладание
, владение;
ушу турган Таласка ээлик болуп калыпты |
ээликмелегко возбуждаемый; вздорный; буйный;
ээликме ат г
орячая лошадь;
энеңдин сырын ким билет, ээликме бе
йжай жан экен фольк. кто же её знает, твою мать, вз | ээликмелүүто же, что ээликме;
оолукмалуу балага ээликмелүү ж
ин тиет погов. в упрямого паренька буйный бес все
ляется;
ээликмелүү бейтаалай, эркек киймин кийипт |
ээликтир-понуд. от ээлик- II
возбуждать, горячить, кружить го
лову;
ою аны ооздуксуз аттай ээликтирди в мыслях о
н уносился далеко (букв. мысль, подобно невзнузда | ээликтирүү |
| ээлүү | ээнпустынный, необитаемый; уединённый, осиротелый;
э
н жер пустынная, необитаемая земля;
ээн бол- быть
уединении;
ээн кал-
1) остаться одному, в одиночест |
ээнбашсвоевольный, непослушный, озорной;
ээнбаш бала оз
рной ребёнок.
| ээнбаштан-своевольничать, самоуправствовать;
кой, кызым, ээ
баштанба перестань, дочка, не своевольничай.
|
ээнбаштыксвоеволие, самоуправство.
| ээнде-опустеть, остаться без людей;
көшөгөнүн алды ээнд
й түштү да, пионерлер көрүнбөй калышты авансцена
опустела, пионеров стало не видно;
үйү балдарынан |
ээндет-понуд. от ээнде-
удалять от людей;
биздин алдыбызда
урган жок, ээндетип чыккандан кийин, - ким билсин
при нас он не бил, а когда вывел (его туда), где нет | ээндик1. пустое пространство;
капчыгайдын каңгыраган ээ
диги безжизненное пространство ущелья;
2. пустынн
ость, необитаемость; уединённость;
3. перен. осирот |
ээнчилик1. то же, что ээндик;
ээнчиликте бир ооз сөз менен ж
оп берип койсоңуз болор эле если бы вы наедине (б
з посторонних) сказали слово, этого было бы доста | ээрседло;
намбаш (или нанбаш) ээр или дамбаш ээр или к
лмак ээр киргизское седло (с овальными передней
задней лукой);
ак каңгы ээр монгольское седло (с ш |
| ээрде- | ээрди |
=
=