Котормолордун мисалдары: male
Англисче
Кыргызча
Only 10 percent of the adult male population signed.
Ал келишимдерге калктагы улуулардын 10 пайызы гана кол коет.
■ There are no male government officals among the divorced or widowed.
■ Эркек мамлекеттик кызматкерлердин ичинде ажырашкандар жана жесирлер иш жүзүндө жок.
For the period in question 14 female employees and 3 male employees of the Ministry took the maternity leave.
Иликтөө мезгилинде министрликтеги 14 кызматкер аял жана 3 кызматкер эркек баланы багуу боюнча өргүүнү пайдаланган.
It is thought in the same way that women have more managerial and analytic potential and that politics is traditionally a male task.
Ошону менен бирге эле бул жерде, эркектер башкарууга жана анализ жүргүзүүгө кыйла жөндөмдүүрөөк жана саясат жалаң эркектердин иши деген түшүнүк калыптанган.
Among the ministry's female employees, the amount of single or divorced staff or those without any children was several times higher among female than male workers.
Министрликтин кызматкерлеринин ичинен үй-бүлө курбаган, баласы жок жана ажырашкан аялдардын саны, кызматкерлердин эркектерден турган курамына салыштырганда, алда канча жогору экендиги;
The majority of the staff sent to training is men (1 8 people or 43 percent of the total number of the male staff) while the same indicator for the female staff makes 10 percent.
Окууга жиберилгендердин зор бөлүгү - эркектер (18 адам же эркек жыныстагы бардык кызматкерлердин санынын 43%ы), ошол эле учурда аялдарда бул көрсөткүч 10%ды түзөт.
In relation to the total number of the women in the ministry the women - executive managers make 21.7 percent and the men - executive managers - 29.8 percent of the total number of male employees.
Министрликтеги аялдардын жалпы санына карата жетекчи аялдар - 21,7ды, ал эми жетекчи эркектер эркек кызматкерлердин жалпы санынын 29,8%ын түзөт.
Marital status and presence of children are of importance in defining the candidate to be sent to study tour (training course ): mainly the male staff was sent to the long term training courses (the duration of one-two, half year or several months (12 men
Стажировкага жиберүү үчүн талапкерлерди аныктоо учурунда үй-бүлөлүк статус жана баланын болушу мааниге ээ: мөөнөтү боюнча алда канча узак (бир-эки жыл, жарым жыл же бир нече ай) стажировкаларга негизинен эркектер жиберилген (12 эркек жана 2 аял).
Мындан бөлөк Английском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
male
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0478 сек. |
|