Примеры переводов: expand
Английский
Кыргызский
-Update and expand public and private libraries.
-коомдук жана жеке китепкананы жаңылоо жана кеңейтүү.
The low level of verbal skills implies the need to replenish and expand pupils vocabulary in all studied languages and subjects.
Окуучулардын сөз көндүмдөрүнүн жогорку эмес деңгээли окутуунун бардык тилдери жана бардык сабактар боюнча окуучулардын сөздүк запасын толуктоо жана кеңейтүү зарылдыгы жөнүндө айгинелейт.
The trade cycle appears due to the fact that banks expand credit and this credit expansion brings about an expansion of business.
Соода айлампасы банктар насыялардын көлөмүн кеңейтип, бул кеңейтилген насыялар ишкердик чөйрөнү кеңейткенде пайда болот.
Nevertheless, we are in a situation in which each of the leading countries of the world wants to expand, to lower rate of interest.
Ушуга карабастан, дүйнө жүзүндөгү алдыңкы мамлекеттер кеңейтүү иш-чарасын колдонууну б.а. пайыздык ченди төмөндөтүүнү каалашат.
The students graduate from this program with highly marketable skills to enter the IT workforce just as it is beginning to expand in Africa.
Африкада МТ эми гана жайылып келе жаткан азыркы учурда, окуучулар бул программаны аяктап, көп талап кылынган билими бар адис болуп чыгып жатышат.
-Hold computer-training courses for teachers in every school that has computers in order to expand the use of computers in preparing class work.
-компьютерлер бар ар бир мектепте башталгыч класстардын мугалимдери үчүн сабактарга даярданууда алардын компьютерлерди пайдалануусун көбөйтүү максатында окутуу жүргүзүүгө;
-School administrations, together with parents and government organs, should expand the financing of schools from sponsorship and other resources.
-мектеп администрациясы ата-энелер жана билим берүүнү башкаруу органдары менен бирдикте демөөрчүлүк жана башка каражаттардан мектепти каржылоо каналдарын кеңейтүү;
Or institutions that want to override the interests of the people by increasing the quantity of money to expand government spending and so do away with the prerogative and independence of the individual voter?”
Же элдин кызыкчылыктарын көз жаздымда калтырып акчанын санын көбөйтүү менен, мамлекеттик чыгымдарды арбытып, жеке добуш берүүчүнүн өзгөчө укугу менен көзкарандысыздыгын жокко чыгарган мекемелерби?
At the same time they wanted to maintain a low rate of interest in the money markets of their respective countries and to expand credit, to have credit expansion, in order to encourage business and bring about a “boom.”
Ошол эле маалда, алар тийиштүү мамлекеттердин акча базарында пайыздык чендердин төмөн болушун жана бизнес ишине түрткү берүү жана “кескин көтөрүлүүнү” шарттоо үчүн, насыяны кеңейтүүнү каалашкан.
But really, there is nothing to tame unless it be the inflationists, those who want to hold interest rates low and expand credit artificially, those who do not think that conditions, as determined by the savings of people, are satisfactory.
Бирок чындап келсе, пайыздык ченди төмөндөтүүнү жана жасалма жол менен насыяларды кеңейтүүнү каалаган, элдин аманат салымдары орноткон шарттарды канааттандырарлык деп эсептебеген инфляция саясатын жактоочулардан башка, эч ким эч нерсени баш ийдирбейт.
If the various governments and central banks do not all act in the same way, if some banks or governments go a little farther than the others, the situation develops that I have just described; those who expand more are forced to return to the market rate
Эгер мамлекеттик башкаруу органдары жана борбордук банктар бирдей деңгээлде иштешпесе б.а. айрым банктар же башкаруу органдары башкаларынан алдыга кичине озуп чыгып кетишсе, мен айтып кеткен кырдаал келип чыгат; көбүрөөк кеңейгендер өтүмдүү каражаттар арк
USAID Representative Carey Gordon stated about the partnership that “DFID and USAID have always shared the same objectives in supporting the democratic transition in Kyrgyzstan and we’re glad to partner with DFID to expand on our successful programming an
USAID Өкүлчүлүгүнүн директору Кэри Гордон бул өнөктөштүк жөнүндө “DFID менен USAID ар дайым демократияга өтүүнү колдоо боюнча бир максатта болгондугун жана биздин ийгиликтүү программаларыбызды кеңейтүү жана DFID Кыргызстанда демократияны колдоо боюнча ала
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
expand