-
bring
-
[бриң]
v. (brought)
1. алып кел-; жеткир-;
2. пайда кыл- (about);
3. ишке ашыр- (about);
4. аныкта-, бетин ач- (out);
5. төмөндөт- (down);
6. жеткир- (to); (up); to bring (call) into action (play) аракетке келтир-, ишке ашыр-; to bring (call) into being ишке киргиз-, түз-; to bring forward (forth) алдыга жылдыр-, көрсөт-; to bring home ишендир-; түшүндүр-; to bring to light аныкта-, такта-, тап-; to bring to correspond ылайыкташтыр-; to bring to notice көңүл бөл-
Примеры переводов: bring
Английский
Кыргызский
to bring in the list;
тизмелөө;
These exchanges bring about the market.
Ушул алмашуу процессинин негизинде базар көрүнүшү келип чыгат.
bring decisions into accordance with this Law.
өз чечимдерин ушул Мыйзамга ылайык келтирүү тапшырылсын.
bring its decisions in conformity with the given Law.
өз чечимдерин ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
bring its decisions in conformity with the given Decree.
өз чечимдерин ушул Жарлыкка ылайык келтирсин.
This will bring about higher prices for some things which previously were exported.
Натыйжада, мурун сыртка сатылуучу нерселердин айрымдарынын баасын кымбаттатат.
And adjustments were taking place which were necessary in order to bring this in order.
Аны тартипке келтирүү үчүн, жөнгө салуу иш-аракети колдонулган.
That truth can exert its transforming power and can bring about genuine changes in a person.
Ал чындык адамга күчтүү таасир этип, аны толугу менен өзгөртө алат
the International Bureau shall bring the matter to the attention of the other countries of the Union.
Эл аралык бюро бул жөнүндө Союздун калган өлкөлөрүнө кабарлоого тийиш.
The question is how the government should bring this money into circulation, to whom should it be given.
Ал көйгөй, өкмөт кошумча акчаны жүгүртүмгө кандайча киргизип, ал акчаны кимге берет деген суроого байланыштуу.
The Government of the Kyrgyz Republic shall be due to bring normative acts into line with the present Law.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү өзүнүн ченемдик укуктук актыларын ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
It means also that an increase in the quantity of money doesn’t bring any general improvement of conditions.
Ошону менен катар, акчанын санын көбөйтүү менен, элдин жалпы жашоо шартын жакшыртуу мүмкүн эмес.
The Digital Cinema Initiative was put forth by a group of studios to bring digital technology all the way to theaters.
Киностудиялардын тобу цифралык технологияны толугу менен кинотеатрларга жайылтуу максатында «Цифралык фильм демилгесин» сунуш кылышкан.
the Government of the Kyrgyz Republic shall bring corresponding draft laws in accordance with this Law within six months.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү алты айлык мөөнөт ичинде белгиленген тартипте ушул Мыйзамдан келип чыккан тиешелүү мыйзам долбоорлорун кароого киргизсин.
Will the Internet bring freedom to oppressed people or will it strengthen the power of repressive regimes which control it?
Интернет эзилген элдерге эркиндик алып келеби, же тескерисинче репрессиялык режимдердин позициясын чындайбы?
Will the Internet bring freedom to oppressed people or will it strengthen the power of repressive regimes which control it?
Интернет эзилген элдерге эркиндик алып келеби, же тескерисинче, репрессиялык режимдердин позициясын чындайбы?
The Government of the Kyrgyz Republic shall bring its normative and legislative acts into consistency with the present Law.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү мурда кабыл алынган ченемдик укуктук актыларды ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
bring all previously adopted normative legal acts into accordance with this Law within three months from its effective date.
мурда кабыл алынган бардык ченемдик укуктук актыларды ушул Мыйзам күчүнө кирген күндөн тартып үч айдын ичинде ага ылайык келтирүү.
And this will bring about a struggle between all countries, or groups of countries, for whatever the units of this system will be.
Ушул нерсенин натыйжасында мамлекеттердин же мамлекеттер топторунун ортосунда ушул системанын акча бирдиктери үчүн согуш келип чыгышы мүмкүн.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
bring
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0691 сек. |
|