Котормолордун мисалдары: Өнүктүрүлгөн шифрлөө стандарты
Кыргызча
Орусча
Бирок алтын стандарты андай кырдаалга туш болгон эмес!
Но золотой стандарт не преминул!
Алтын стандарты колдонулган шартта дагы, алтындын көлөмү көбөйүшү мүмкүн.
Вы знаете золото тоже может увеличиваться в количестве, даже если у вас есть золотой стандарт.
Алтын стандарты колдонулган шарттарда гана, мамлекеттик башкаруу органдары акча стандартына зыян келтире алышпайт.
С золотого стандарта можно иметь денежного стандарта, который не может быть разрушен правительствами.
Теориялык өңүттөн алып караганда, бул көйгөйдү иш жүзүндө бир гана жол менен чечүүгө болот – алтын стандарты аркылуу.
Существует практическое решение с теоретической точки зрения-золотого стандарта.
Алтын стандартынын тутуму б.а. айтканда алтын-валюта стандарты дүйнө жүзү боюнча бирден-бир каржы тутуму болуп саналат.
Система золотого стандарта, золотовалютного стандарта, является практически единственным денежная система в мире.
Көптөгөн китептерде алтын стандарты ийгиликтүү иштеп кете албагандыктан, өкмөт кийлигишүүгө аргасыз болгон деп жазылган.
Многие книги говорят, что правительство должно было вмешаться, потому что золотой стандарт не удалось.
Иштин сапатынын индикаторлорунун минималдуу стандарты иштелип чыгышы керек (кошумча төлөө, иш менен камсыздоо, социалдык коргоо, эмгек шарты, башкаруу, ж.б.у.с.).
Минимальный стандарт для качественных показателей работа (вознаграждения, обеспечения занятости, социальной защиты, условий труда, управления и т.д.) должны быть разработаны.
Мындай жарандык коомдун стандарты бардыгын “теңдештирүүчү” динден четтөө аракети эмес, ыктыярдуу кызматташтыктын алкагында өз баалуулуктарын көздөө мүмкүнчүлүгү.
Не "выравнивание" секуляризм является стандарт такого гражданского общества, но Possiblity проводить свои собственные значения в рамках добровольного сотрудничества.
Жыйырманчы кылымдын башында ал табият таануучу окумуштуулардын: К.Э. Циолковскийдин, В.И. Вернадскийдин, А.Л. Чижевскийдин, А.К. Манееванын ж.б. эмгектеринде өнүктүрүлгөн.
В начале 20-го века он был разработан в трудах естествоиспытателей К. Tsialkovski, В. Вернадский, А. Chizhevski, А. Maneyev, и некоторые другие ученые.
Башка бир дагы нерсе эмес, алтын гана акча багытында кокустан колдонулуп калган жана алтын стандарты турганда, мамлекеттик бийлик органдары акча-насыя тутумун кулата албайт деп айтсак жаңылышпайбыз.
В то время как на самом деле абсолютно правильно сказать, что это просто случайность, что именно золото и не что-то другое, что служит этой цели денежно-кредитной, тот факт, что с золотого стандарта невозможно для правительства, чтобы уничтожить денежные
Ошол эле учурда Ак Жол партиясында гендердик мамилелер өнүктүрүлгөн, ал аялдардын укуктарын, анын ичинде, аялдар күйөөсү менген ажырашканда жерге жана мүлктү бөлүштүрүү укугуна ээ кылуу үчүн парламентте аялдар фракциясын түзүүнү пландаштырат.
В то же время партия "Ак-Жол" разработала гендерный подход, который планирует создать женскую фракцию в парламенте, чтобы продвигать права женщин, в том числе, права женщин на землю в случае развода или раздела имущества.
Берилип жаткан насыянын документтеринде “Бул өкмөт 20 утопиялык алтын акчаны, б.а. ушул өлкөнүн акча каражат тутуму боюнча белгилүү бир сандагы алтын тыйындарды же МакКинлинин стандарты боюнча карыз алтындын эквиваленти болгон белгилүү бир сандагы америка
На каждой странице этого кредита была надпись: "Это правительство обещает выплатить 20 штук утопического золотых денег, то есть определенное количество золотых монет в чеканке этой нации, что сумма в золоте, или эквивалентное количество в американских дол
Кыргызстандын медицинасына психосоциалдык жардамдын жаңы стандарты, жаңы билимдери жана тажрыйба- лары менен адистердин катышуусунда жайылтыла баштады. Эгерде бул окуудан жемиш алган адамдар бар болсо, анда жаңы психатрия жакында ар бир Кыргызстандыкка же
С помощью специалистов с новыми знаниями и опытом новые стандарты для психо-социальной помощи начинают вводиться в Кыргызстане и, как уже есть людей, получающих выгоду от этого обучения, есть надежда, что новый психиатрии будет так
Котормолордун мисалдары: Өнүктүрүлгөн шифрлөө стандарты
Кыргызча
Англисче
Бирок алтын стандарты андай кырдаалга туш болгон эмес!
But the gold standard didn’t fail!
Алтын стандарты колдонулган шартта дагы, алтындын көлөмү көбөйүшү мүмкүн.
You know gold too can increase in quantity even if you have the gold standard.
Алтын стандарты колдонулган шарттарда гана, мамлекеттик башкаруу органдары акча стандартына зыян келтире алышпайт.
With the gold standard it is possible to have a monetary standard that cannot be destroyed by the governments.
Теориялык өңүттөн алып караганда, бул көйгөйдү иш жүзүндө бир гана жол менен чечүүгө болот – алтын стандарты аркылуу.
There is a practical solution from the theoretical point of view—the gold standard.
Алтын стандартынын тутуму б.а. айтканда алтын-валюта стандарты дүйнө жүзү боюнча бирден-бир каржы тутуму болуп саналат.
The system of the gold standard, the gold exchange standard, is practically the only monetary system in the world.
Көптөгөн китептерде алтын стандарты ийгиликтүү иштеп кете албагандыктан, өкмөт кийлигишүүгө аргасыз болгон деп жазылган.
Many books say that the government had to step in because the gold standard failed.
Иштин сапатынын индикаторлорунун минималдуу стандарты иштелип чыгышы керек (кошумча төлөө, иш менен камсыздоо, социалдык коргоо, эмгек шарты, башкаруу, ж.б.у.с.).
A minimal standard for job quality indicators (remuneration, job security, social protection, working conditions, management, etc) should be developed.
Мындай жарандык коомдун стандарты бардыгын “теңдештирүүчү” динден четтөө аракети эмес, ыктыярдуу кызматташтыктын алкагында өз баалуулуктарын көздөө мүмкүнчүлүгү.
Not “levelling” secularism is the standart of such a civil society, but the possiblity to pursue your own values within a framework of voluntary cooperation.
Жыйырманчы кылымдын башында ал табият таануучу окумуштуулардын: К.Э. Циолковскийдин, В.И. Вернадскийдин, А.Л. Чижевскийдин, А.К. Манееванын ж.б. эмгектеринде өнүктүрүлгөн.
At the beginning of the 20-th century it was developed in the works of natural scientists K. Tsialkovski, V. Vernadski, A. Chizhevski, A. Maneyev, and some other scientists.
Башка бир дагы нерсе эмес, алтын гана акча багытында кокустан колдонулуп калган жана алтын стандарты турганда, мамлекеттик бийлик органдары акча-насыя тутумун кулата албайт деп айтсак жаңылышпайбыз.
While it is really absolutely correct to say that it is just an accident that it is precisely gold and not something else that serves this monetary purpose, the fact is that with the gold standard it is impossible for governments to destroy the monetary s
Ошол эле учурда Ак Жол партиясында гендердик мамилелер өнүктүрүлгөн, ал аялдардын укуктарын, анын ичинде, аялдар күйөөсү менген ажырашканда жерге жана мүлктү бөлүштүрүү укугуна ээ кылуу үчүн парламентте аялдар фракциясын түзүүнү пландаштырат.
At the same time the "Ak-Jol" party has developed a gender approach, which plans to establish a female fraction in parliament to advance women's rights, including, women's right to land in the case of divorce or division of property.
Берилип жаткан насыянын документтеринде “Бул өкмөт 20 утопиялык алтын акчаны, б.а. ушул өлкөнүн акча каражат тутуму боюнча белгилүү бир сандагы алтын тыйындарды же МакКинлинин стандарты боюнча карыз алтындын эквиваленти болгон белгилүү бир сандагы америка
On every page of this loan there was inscribed: “This government promises to pay 20 pieces of Utopian gold money, that is a definite quantity of gold coins in the coinage of this nation, that amount in gold, or an equivalent quantity in American dollars r
Кыргызстандын медицинасына психосоциалдык жардамдын жаңы стандарты, жаңы билимдери жана тажрыйба- лары менен адистердин катышуусунда жайылтыла баштады. Эгерде бул окуудан жемиш алган адамдар бар болсо, анда жаңы психатрия жакында ар бир Кыргызстандыкка же
With the help of professionals with new knowledge and experience, new standards for psycho-social care are beginning to be introduced in Kyrgyzstan and as there are already people benefitting from this training, it is hoped that the new psychiatry will so
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Өнүктүрүлгөн шифрлөө стандарты