Меню
Эл-Сөздүк

Өмүр бою каралашуу менен багуу келишими

ӨМҮР БОЮ КАРАЛАШУУ МЕНЕН БАГУУ КЕЛИШИМИ – киреше алуучу – жаран өзүнө тийиштүү турак үйүн, ижарасын, жер участогун же башка түбөлүк (кыймылсыз) мүлкүн киреше кийирүүчүгө өткөрүп берүүчү, ал аны же ал көрсөткөн үчүнчү адамды өмүр боюу багуу менен алган нерсени да кароого милдеттенген келишим. Киреше төлөөчүнүн милдетине өмүр боюу багып, кароо менен ал жарандын жашоого, ичип-кийинүүгө карата болгон муктаждыктарын камсыз кылуу, эгер талап кылынса, анын денсоолугуна кам көрүү жана оорулууну жакшы багууну да өзүнө камтуусу мүмкүн. Ө. б. к. м. б. к. өмүр боюу багуу менен кароонун баардык көлөмү аныкталууга тийиш. Киреше төлөөчү өзүнө өмүр боюу кароо менен багууну камсыз кылууга берилген түбөлүк (кыймылсыз) мүлктү киреше алуучунун алдынала макулдугу менен күрөөгө берүүгө же башка ыкма менен өз ээлигинен ажыратууга, убарасынан кутулууга акылуу. Ө. б. к. м. б. к. киреше алуучунун өлүмү менен бүтөт. Калган учурда ага карата түбөлүк рента эрежеси колдонулат (кара:Рента келишими).

Өмүр бою каралашуу менен багуу келишими

Договор пожизненного содержания с иждивением

Примеры переводов: Өмүр бою каралашуу менен багуу келишими

Кыргызский Русский
өмүр; жизнь;
менен а также
менен а также
менен все это время.
менен все это время.
сени менен с тобой.
өмүр баяны биография
КААУ менен выражается в СДР
Биз менен бол Будьте с нами
(пайыз менен)* (Выраженное в процентах) *
Эч нерсеси менен. Один из ответов не является, попросту говоря, ничего.
«Биз менен бол - 2» Оставайтесь с нами - 2
Терең урматтоо менен С глубоким уважением
Жакшы тилектер менен С наилучшими пожеланиями
шериктештик келишими Договор партнерства
Мен сиз менен макулмун Я с Вами полностью согласен
Америкалык өмүр баяндар американские биографии
Менен коюмум эмне болот? Что произойдет с помощью ставки?
Өзү менен түзүлгөн бүтүм Сделка для себя
Кутмандуу таңыңыз менен! Доброе утро!

Примеры переводов: Өмүр бою каралашуу менен багуу келишими

Кыргызский Английский
өмүр; life;
менен and
менен all along.
менен and
менен all along.
сени менен with you.
өмүр баяны Biography
КААУ менен expressed in SDR
Биз менен бол Be with us
(пайыз менен)* (expressed as a percentage)*
Эч нерсеси менен. One answer is, quite simply, nothing.
«Биз менен бол - 2» Stay with us - 2
Терең урматтоо менен Yours sincerely
Жакшы тилектер менен Best regards
шериктештик келишими Partnership Contract
Мен сиз менен макулмун I agree with you
Америкалык өмүр баяндар American biographies
Менен коюмум эмне болот? What will happen with by bet?
Өзү менен түзүлгөн бүтүм Deal for Oneself
Кутмандуу таңыңыз менен! Good morning!

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Өмүр бою каралашуу менен багуу келишими