Примеры переводов: үзүрлүү (пайдалуу) келишим
Кыргызский
Русский
үзүрлүү
эффективный
келишим:
контракт:
пайдалуу;
выгодно;
Автордук келишим
Договор автора
Концессиялык келишим
концессионный договор
Уруксаттамалык келишим
Лицензионное соглашение
Келишим боюнча дооматтар.
Претензии по договору.
Сүйлөшүүлөр жана келишим түзүү
Переговоры и присуждение контракта
автордук келишим акысыз түзүлөт.
авторского договора должны быть рассмотрены компенсации.
Автордук келишим боюнча жоопкерчилик
Ответственность по авторскому договору
үзүрлүү билим берүү системин түзүүгө.
Основой эффективной системы образования.
Пайдалуу моделдерге түзүлүштөр кирет.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей.
Пайдалуу үлгүгө патент берүү өтүнмөсү
Заявка на выдачу патента на полезную модель
Пайдалуу моделге күбөлүк берүүгө өтүнмө
Заявка на выдачу патента на полезную модель
Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат.
Такой договор является ничтожным.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим.
Договор о государственных закупках.
сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү жана келишим түзүү.
переговоры и присуждение контракта.
Уруксаттамалык келишим акысыз болууга тийиш.
Лицензионное соглашение должно быть предусмотрено компенсации.
Шаймандар пайдалуу үлгүлөрдүн катарына кирет.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей.
Пайдалуу моделге өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү
Экспертиза заявки на полезную модель
Примеры переводов: үзүрлүү (пайдалуу) келишим
Кыргызский
Английский
үзүрлүү
effective
келишим:
contract:
пайдалуу;
advantageous;
Автордук келишим
Author's Contract
Концессиялык келишим
Concession agreement
Уруксаттамалык келишим
License Agreement
Келишим боюнча дооматтар.
Claims under the contract.
Сүйлөшүүлөр жана келишим түзүү
Negotiations and award of contract
автордук келишим акысыз түзүлөт.
Author's contract shall be contemplated compensable.
Автордук келишим боюнча жоопкерчилик
Liability under the Author's Contract
үзүрлүү билим берүү системин түзүүгө.
foundation of effective education system.
Пайдалуу моделдерге түзүлүштөр кирет.
Devices shall be related to utility models.
Пайдалуу үлгүгө патент берүү өтүнмөсү
Application for the Grant of a Patent for a Utility Model
Пайдалуу моделге күбөлүк берүүгө өтүнмө
Application for the grant of a patent for a utility model
Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат.
Such contract shall be void.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим.
Public procurement contract.
сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү жана келишим түзүү.
negotiations and award of the contract.
Уруксаттамалык келишим акысыз болууга тийиш.
License agreement shall be contemplated compensable.
Шаймандар пайдалуу үлгүлөрдүн катарына кирет.
Devices shall be related to utility models.
Пайдалуу моделге өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү
Examination of the application for a utility model
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
үзүрлүү (пайдалуу) келишим