-
эшек
-
1. осёл;
эшек эшектен калса, кулагын кес погов. если осёл от осла отстал, отрежь ему уши (ровня от ровни отставать не должен);
ат арпа жесе, эшек кулагын салат погов. когда конь ячмень ест, осёл уши настораживает;
эшекти отко айдаса, бокко качат погов. осла гонят к траве, а он идёт к дерьму (привык питаться объедками);
эшек баксаң ардактап, буудан болбойт турбайбы фольк. даже если будешь пестовать осла, он скакуном не станет;
кайдан көрдүм кара эшек, жолдон көрдүм жоор эшек погов. разошлись как в море корабли (букв. где я видел чёрного осла? в пути я видел в ссадинах осла);
коңгуроолуу көк эшек миф. серый осёл с колокольчиком (верхом на нём явится перед концом мира Чугунное Ухо (см. чоюн);
коңгуроолуу көк эшек минген Чоюн-Кулак Чугунное Ухо, сидящий на сером осле с колокольчиком;
акыретте мине турган кер эшегим болду он мне ответит на том свете (букв. стал карим ослом, на котором я буду ездить на том свете);
кер эшегиң болоюн я буду во всём подчиняться тебе (букв. стану твоим карим ослом);
кара эшекке тетири каратып мингиз- посадить на чёрного осла лицом к хвосту (позорное наказание для неверной жены);
2. шпенёк у жуушаң (см.);
эшек секиртмей или эшек секирди или южн. эшек минди игра, напоминающая чехарду;
эшек беде южн. вид трилистника;
эшек курт см. курт I;
эшек такала- см. такала-.
-
эшек
-
зат. Жылкы түркүмүнө кирүүчү жапыз бойлуу, узун кулак, башы чок күч унаа катары гана пайдаланыла турга үй айбаны. Эшектин жүгү жеңил болсо жаталак болот (макал). Эшектин күч адал, сүтү арам (макал).
♦Эшек жыгач — үстүнө чыгып имараттын (үйдүн же башка курулуштун) бой жетпеген жерин шыбоо, жасалгалоо, ремонттоо иштерин жүргүзүү үчүн колдонулуучу стол сыяктуу буттуу жасалга. Шыбакчы эшек коюп там шыбады.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
эшек
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0821 сек. |
|