Переводы «шире» с Кыргызского языка

шире: шире I
ир.
1. сироп; навар; сладкий сок;
гүлдүн ширеси нектар;
2. прям. , перен. смак, сладость;
көрүнбөс ширеси бар сөздөрү анын стих. его слова содержат невидимую сладость;
3. перен. сплав, соединение;
алтын менен күмүштүн ширесинен бүткөндөй фольк. будто из сплава серебра и золота он (богатырь) создан.
шире II
ире-шире см. ире.
шире- III
1. (о металле) свариваться;
2. заполняться (о впадинах); набиваться чем-л.;
бутума тикенек ширеп (или ширелип) калды в мою ногу набилось много колючек;
койдун жүнүнө кум ширеп калды в шерсть овцы набилось много песку.

шире: Iзат. 1. Жемиштин же өсүмдүктүн таттуу маңызы, суюк заты. Кыштактын бак-дарагы дүпүйүп, андан келген жел эзиле бышкан алманын ширесин аңкытат (Айтматов). Жүзүмдүн ширеси.
2. Таттуулук, даам-татымдуулук. Ширеге түшө калар чиркин таңдай, Адамга таттуулугу балдын кандай (Шимеев).
3. Ширетилген, ширетип бириктирилген улама. Алтын менен күмүштүн ширесинен бүткөндөй («Манас»).
ШИРЕ II этиш. 1. Бири-бирине жабышуу, жабышып улануу, биригүү (эритип же кызытып ширетилген металлга карата).
2. Шыкалып толуп калуу, шыгырап толуу. Жол бирде кыян жүрүп, кум ширеген кургак сайга түшүп, бирде андан ийрилип чыга келет («Ала-Тоо»). Чечиндирип, чалкан менен сабатсын Тикен, ширеп, жүрөгүмдү канатсын (Үмөталиев).

Кыргызский Русский

картофелдик шире үчүн, антиоксиданттардын жогорку деңгээли менен. для картофельного сока с высоким уровнем антиоксидантов.

Кыргызский Английский

картофелдик шире үчүн, антиоксиданттардын жогорку деңгээли менен. for potato juice with high level of antioxidants.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)

Такое же слова на других языках:

Похожие слова на других языках: