Меню
Эл-Сөздүк

шаардык

1. городской;
шаардык совет городской совет;
шаардык конференция городская конференция;
2. городской житель, горожанин;
шаардыктар горожане.

шаардык

городской

шаардык

  • aldermanry
  • urban
    		•

    шаардык

    (киши) citizen [‘ситизн]

    шаардык

    urban [‘өөбэн]

    шаардык

    [şaardık]
    şehirli

    шаардык

    шаардык

    шаардык

    сын. 1. Шаарда туруучу, шаарда жашаган. Шаардык адам. Шаардык студенттер.
    2. Шаарга таандык. Шаардык комитет. Шаардык совет.

    Примеры переводов: шаардык

    Кыргызский Русский
    шаардык чогулуш городское собрание
    Бишкектин шаардык кеңеши бүт коомдук транспортко тарифтерди бекитти. Киевсовет Бишкека одобрил увеличение тарифов на все виды общественного транспорта.
    Ош шаардык мэриясы бул окуянын деталдарынан кабардар эместигин айтты. Офис мэр Оша сказали, что они не знали детали самоубийства.
    Калифорниялык Жерид Тарп Дакарда (Сенегал) шаардык агроном болуп иштейт. Калифорнийская Джаред Тарп работал городской агрономом в Дакаре, Сенегал.
    Бааны көтөрүү боюнча чечимди Бишкек шаардык кеңештин депутаттары кабыл алды. Решение о повышении платы за проезд была принята большинством депутатов в городском совете Бишкек.
    Мында шаардык балдар айылдыктардан өтүп кеткени таң калыштуу болуп эсептелет. Парадокс заключается в том, что даже в этом, городские дети опережают сельских школьников.
    Мектепке чейинки мекемелерге айылдыктарга караганда шаардык окуучулар көп барышкан. Городские дети посещают ясли чаще, чем сельские дети.
    Бишкектеги маршруттук таксинин баасы алардын көбү менчик компанияларга караса да, шаардык бийлик тарабынан тартипке салынат. Тариф Бишкек микроавтобусов регулируется городскими властями, несмотря на то, что почти все из них принадлежат частным компаниям.
    Транспорттук компаниялар жана шаардык мэриянын транспорт департаменти мындай кымбаттоону “жеткиликтүү эмес” деп эсептөөдө. Транспортные компании и Департамент городского транспорта под мэрией рассмотреть увеличение «неудовлетворительно».

    Примеры переводов: шаардык

    Кыргызский Английский
    шаардык чогулуш town meeting
    Бишкектин шаардык кеңеши бүт коомдук транспортко тарифтерди бекитти. Bishkek’s city council has approved an increase in tariffs for all public transport.
    Ош шаардык мэриясы бул окуянын деталдарынан кабардар эместигин айтты. The Osh Mayor’s office said they did not know the details of suicide.
    Калифорниялык Жерид Тарп Дакарда (Сенегал) шаардык агроном болуп иштейт. Californian Jared Tharp worked as an urban agriculturist in Dakar, Senegal.
    Бааны көтөрүү боюнча чечимди Бишкек шаардык кеңештин депутаттары кабыл алды. The decision to raise the fares was adopted by a majority of deputies at the Bishkek city council.
    Мында шаардык балдар айылдыктардан өтүп кеткени таң калыштуу болуп эсептелет. The paradox is that even in this, urban children outstrip rural pupils.
    Мектепке чейинки мекемелерге айылдыктарга караганда шаардык окуучулар көп барышкан. Urban children attend pre-school establishments more often than rural children.
    Бишкектеги маршруттук таксинин баасы алардын көбү менчик компанияларга караса да, шаардык бийлик тарабынан тартипке салынат. The fare for Bishkek minibuses is regulated by the city authorities in spite of the fact that almost all of them belong to private companies.
    Транспорттук компаниялар жана шаардык мэриянын транспорт департаменти мындай кымбаттоону “жеткиликтүү эмес” деп эсептөөдө. Transport companies and the Department of Urban Transport under the Mayor’s Office consider the increase “insufficient”.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    шаардык