Переводы «чабак» с Кыргызского языка

Меню

Эл-Сөздүк

чабак: 1. всякая мелкая рыба, рыбёшка;
май чабак пескарь;
ит чабак, арам чабак южн. голец;
алабуга, каңылтыр, май чабак жана башка майда чабактар форель, чебак, пескарь и другая мелкая рыба;
чабагынан түрпү көп, боз коёндон түлкү көп фольк. (там) крупной рыбы больше, чем мелкой, лис больше, чем серых зайцев;
2. перен. (о людях) мелкота, людишки (напр. в эпосе обыкновенные люди в сравнении с богатырями);
Коңурбайды көр, тоону көр! чабагын көрүп чочудук фольк. взгляни на (богатыря) Конгурбая, взгляни на гору (это одно и то же), а испугались мы, увидев (его) людишек;
3. тоненькая палочка для битья шерсти (тоньше, чем сабоо, см.);
4. спица (колеса);
5. небольшая жердь; обрешетина;
чабак ур- бултыхаться (в воде); делать мелкие взмахи руками и ногами (при плавании); плыть, взмахивая руками.

чабак: I зат. Майда балык. Ойнобосо жаш чабак, Көлдүн көркү болобу? (Бөкөнбаев). Чабагы четте суурулуп, Балыгы тайдай туйлаган (Тоголок Молдо).
♦Май чабак — карп балыктарынын тукумуна кирүүчү майда балык. Ит чабак — карп балыктарынын тукумуна кирүүчү, сыртында кабырчыгы жок, жука терилүү, тузсуз сууда жашоочу майда балык. Чабак уруу — колу-буттун аракети менен сууда сүзүү. Күмүш канат балыктай, Көлгө чабак уралы. (Үмөталиев).
ЧАБАК II зат. 1. Арабанын дөңгөлөгүнүн күпчөгү менен алкагын бириктирип туруучу таякчалар.
2. Устундардын үстүнөн салынуучу туура жыгач. [Суусамырга] эки бөлмөлүү бир үй тургузуу үчүн, эң жок дегенде эки устун керек, чабактарын болсо эптеп жеткиребиз (Байтемиров).
3. Жүн сабоо үчүн колдонулуучу сабоодон ичкерээк таякча.

Кыргызский Русский

чабак Говорил

Кыргызский Английский

чабак Spoke

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)

Такое же слова на других языках:

RU

Похожие слова на других языках:

RU

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

чабак