Меню
Эл-Сөздүк

уюштуруучу

организатор;
партия уюштуруучусу партийный организатор.

уюштуруучу

organizer [‘оогэнайзэ]

уюштуруучу

уюштуруучу (а.)

уюштуруучу

зат. Кандайдыр бир иште демилге көрсөтүүчү, кандайдыр бир чараны уюштуруп жетекчилик кылуучу, түзүүчү. Профсоюз жана комсомол уюмдары социалисттик мелдештин чыныгы уюштуруучулары болууга тийиш («Коммунист»).

Примеры переводов: уюштуруучу

Кыргызский Русский
Чарбалык шериктикте кеминде эки уюштуруучу болууга тийиш. Хозяйственное общество не имеют менее двух учредителей.
Прецеденти жок талаш учурларда акыркы чечимди уюштуруучу кабыл алат. В спорной ситуации, которая не имеет прецедента, окончательное решение принимается организатором.
Фораны уюштуруучу сунуш кылат, ал оң, терс же нөлгө барабар болушу мүмкүн. Гандикап предлагается организатором и может быть закончена, разделе или нулевой.
Катышуучу (оюнчу) – уюштуруучу менен мелдешкен макулдашуунун катышуучусу. Участник (игрок) - член соглашения, который сделал ставку с организатором.
Бир эле жак уюштурган чарбалык коомдун жаргысына ошол уюштуруучу кол коет. Устав хозяйственного общества, основанного одним лицом должно быть подписано учредителем.
анын макулдугу бар болгон шартта Уюмду уюштуруучу Конвенция тарабынан ага берилген укуктарды жүзөгө ашырат. при условии ее согласия осуществляет такие права, какие ей предоставлены Конвенцией, учреждающей Организацию.
Программа - уюштуруучу мелдеш түзүү үчүн сунуш кылган утуш коэффициенттери менен окуялардын жана алардын жыйынтыктарынын тизмеси. Программа - перечень событий и их результатов с коэффициентом усиления, предлагается организатором O сделать ставку.

Примеры переводов: уюштуруучу

Кыргызский Английский
Чарбалык шериктикте кеминде эки уюштуруучу болууга тийиш. A business partnership shall not have fewer than two founders.
Прецеденти жок талаш учурларда акыркы чечимди уюштуруучу кабыл алат. In the disputable situation, which has no precedent, final decision is made by the organizer.
Фораны уюштуруучу сунуш кылат, ал оң, терс же нөлгө барабар болушу мүмкүн. Handicap is offered by the organizer and can be Over, Under or Zero.
Катышуучу (оюнчу) – уюштуруучу менен мелдешкен макулдашуунун катышуучусу. Participant (player) - member of agreement, who has made a bet with the organizer.
Бир эле жак уюштурган чарбалык коомдун жаргысына ошол уюштуруучу кол коет. The charter of business company founded by one person shall be signed by the founder.
анын макулдугу бар болгон шартта Уюмду уюштуруучу Конвенция тарабынан ага берилген укуктарды жүзөгө ашырат. subject to its acceptance, exercise such rights as are given to it in the Convention establishing the Organization.
Программа - уюштуруучу мелдеш түзүү үчүн сунуш кылган утуш коэффициенттери менен окуялардын жана алардын жыйынтыктарынын тизмеси. Program - list of events and their results with the gain coefficient, proposed by the organizer o make a bet.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
уюштуруучу