Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

уйкулуу

сонный, заспанный;
уйкулуу көз сонные глаза, заспанные глаза;
уйкулуу көзү менен (он) сонными глазами, спросонья;
уйкулуу басып келди он лениво (будто во сне) подошёл.

Киргизско-Английский словарь (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

уйкулуу

sleepy [‘слиипи]

Орфографический словарь киргизского языка (Карасаев) (kg-kg)

уйкулуу

уйкулуу
уйкулуу-соо
уйкусу умачтай ачылуу

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

уйкулуу

сын. Уйкусу абдан ачыла элек, уйкусу канбаган бойдон. Уйкулуу көзүн укалап, Алымкул кош башчысы Тагайдын кумсарып атчан турганын көрдү (Абдукаримов). [Анархандын] уйкулуу көзү умачтай ачылып, башын көтөрдү (Жантөшев).

Примеры переводов: уйкулуу

Примеры переводов: уйкулуу