Меню
Эл-Сөздүк

түштүк

1. полдневный, полуденный;
түштүк жол или түштүк жер полдневный путь;
күндүк өмүрүң болсо, түштүгүнө жорго мин погов. если у тебя есть день жизни, полдня езди на иноходце (т.е. удели время и удовольствию);
Бакайды түштүк калтырып, жараксыз жалгыз бастырып фольк. оставив Бакая на полдневной остановке, он поехал один без оружия;
2. (или оң түштүк) юг;
түштүгү бийик ак мөңгү белый ледник высокий с южной стороны;
сол түштүк уст. север;
түштүк-батыш юго-запад;
түштүк-чыгыш юго-восток;
3. полуденная пища, полдник;
түштүгүнө кой союп, түндүгүнө тай союп стих. на полдник резали овцу, на ужин резали жеребёнка.

түштүк

  • юг
  • южный
    		•

    түштүк

  • south
  • souther
  • southerly
  • southern
  • southers
  • southwardly
    		•

    түштүк

    south [саус]

    түштүк

    [tüştük]
    güney

    түштүк

    түштүк, түштүгү, түштүккө
    түштүк-батыш
    түштүк-түндүк
    түштүк-чыгыш

    түштүк

    Iзат. 1. Жер шарынын төрт тарабынын бир жагы, түндүк тараптын карама-каршы жагы. Мына түштүк жакта бою асман тиреген чалкыган тоо жатат (Байтемиров). Түштүгүндө: Пахта, жибек, кени бар, Чыгыш жагы — кендүү, малдуу Тянь-Шань (Аалы).
    2. Бир күндүн жарымы, жартысы. Түшкү тамак. Түштүгүнө тай сойду.

    Примеры переводов: түштүк

    Кыргызский Русский
    түштүк; юг,
    Дайрадагы сууга түштүк Купались в речке
    Бул жолу ал түштүк Иорданиядагы Айл шаарына келди. На этот раз он пошел в город Ayl на юге Иордании.
    Мукабада: Тынчтык корпусунун волонтёру түштүк африкалык студентке жардам берүүдө Обложка: волонтером Корпуса Мира помогает студенту в южной части Африки.
    «Өлконүн түштүк аймактарындагы Кыргызстандын ММКларына этикалык кодексин принциптерин жайылтуу» Введение Кодекс этики для СМИ Кыргызстана в южном регионе страны
    Алардын ичинен болжол менен 34 проценти - пакистандыктар менен түштүк азиялыктар, ал эми 26 проценти - араптар. Из этого числа примерно 34 процентов из Пакистана или Южной Азии, а 26 процентов составляют арабы.
    2009-жылдын 3 - 4 июнунда Автордук укук жана чектеш укуктар башкармалыгынын начальниги А. Нажимудинов Ош шаарындагы түштүк регион боюнча бөлүмгө барат. С 3 июня по 4, 2009, г-н А. Najimudinov Руководитель, об авторском праве и Департамент по правам Связанные посетят региональное подразделение Кыргызпатента в Оше.

    Примеры переводов: түштүк

    Кыргызский Английский
    түштүк; south;
    Дайрадагы сууга түштүк We swam in the river
    Бул жолу ал түштүк Иорданиядагы Айл шаарына келди. This time he went to the town of Ayl in southern Jordan.
    Мукабада: Тынчтык корпусунун волонтёру түштүк африкалык студентке жардам берүүдө Cover: A peace Corps volunteer helps a student in southern Africa.
    «Өлконүн түштүк аймактарындагы Кыргызстандын ММКларына этикалык кодексин принциптерин жайылтуу» Introducing a Code of Ethics for the media of Kyrgyzstan in the southern region of the country
    Алардын ичинен болжол менен 34 проценти - пакистандыктар менен түштүк азиялыктар, ал эми 26 проценти - араптар. Of that number, approximately 34 percent are of Pakistani or South Asian origin and 26 percent are Arab.
    2009-жылдын 3 - 4 июнунда Автордук укук жана чектеш укуктар башкармалыгынын начальниги А. Нажимудинов Ош шаарындагы түштүк регион боюнча бөлүмгө барат. From June 3 to 4, 2009, Mr. A. Najimudinov, Head, Copyright and Related Rights Department will visit the Kyrgyzpatent regional division in Osh.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    түштүк