Переводы «туйгун» с Кыргызского языка

Меню

Эл-Сөздүк

туйгун: туйгун I
1. белый ястреб-тетеревятник;
каса туйгун лучший, настоящий ястреб;
2. положительный эпитет богатыря, молодца;
3. часто встречающийся эпитет души.
туйгун II
спокойный, безмятежный;
туйгун жаткан эл чаптым, Турпандан эче олжо алдым фольк. безмятежно живший народ я разгромил, в Турфане много добычи я взял;
туйгун жаткан кезинде, ылдам барып катылсак стих. (а что, если) мы нападём на них, когда они пребывают в спокойствии (не опасаются нападения);
туйгун жаткан эл элек Үчүкө, Түлкү барында стих. при жизни Учуке, Тюлькю мы были безмятежным народом (т.е. жили, ничего не боясь).

туйгун: I зат. 1. Алгыр, кыраан ак куш. Куш төрөсү туйгун дейт, Туйгундан кийин тунжур дейт (Тоголок Молдо).
2. өт. Мыкты, даанышман. Туйгун эле улуу Ленин даанышман, Туулгандан эзгич менен кагышкан (Үмөталиев). Сүйлөтүп комуз күүлөгөн, Туйгун Током аманбы? (Тоголок Молдо).
ТУЙГУН II сын. Тынч, бейпил. Туйгун жаткан эл чаптым, Турпандан эчен олжо алдым («Эр Табылды»).

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

туйгун