-
таңдай
-
1. (точнее үстүнкү таңдай) нёбо;
2. (точнее астынкы таңдай) подъязычная часть вместе с подъязычкой уздечкой;
таңдайды так эттир- прищёлкнуть языком (от удовольствия);
3. нёбо, как орган красноречия и источник умных слов;
балдыратып сүйлөтүп, таңдайды алдың карылык ты, старость, отняла у меня нёбо и вынудила бормотать (неясно говорить);
ак таңдай белое нёбо;
кызыл таңдай красное нёбо;
жез таңдай медное нёбо - эпитеты нёба, дающего высшую степень красноречия и мудрости (красноречие и мудрость неотделимы);
чечендин көркү таңдайда фольк. красота красноречивого в нёбе;
акылдуу болчу жигиттин таңдайынан билинет фольк. парень, которому суждено стать умным, познаётся по нёбу;
мактабайбы ырчылар, безетип кызыл таңдайды? стих. разве не восхвалят певцы, наладив свои красные нёба?
ак таңдай акын искусный и мудрый акын;
таңдайы айрылган чечен выдающийся оратор;
ак таңдай кыл- заставить много говорить (напр. уговаривая кого-л.);
таңдайынан чаңчыгарып мыкты сөз айтты он говорил очень красноречиво и убедительно;
4. насос (болезнь лошадей);
каз таңдай (или казтаңдай)
1) тысячелистник обыкновенный;
2) вид орнамента.
-
таңдай
-
зат. Ооз көңдөйүнүн жаа формасында ийилген үстү жагы, тилдин үстүңкү жагы. Таңдайы кургап, тил катып Күндөп, түндөп жол тартып («Манас»).
♦ Каз таңдай — 1) тегерек баштуу чөп, 2) сайманын түрү. Жез таңдай — кыраакы чечен адамдарга же жеткилең мыкты акындарга айтылуучу эпитет. Ак таңдай — акындыгы жеткилең, мыкты акындарга айтылуучу эпитет.
Примеры переводов: таңдай
Кыргызский
Русский
таңдай
небо
таңдай;
небо;
Примеры переводов: таңдай
Кыргызский
Английский
таңдай
the sky
таңдай;
sky;
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
таңдай