Переводы «табыт» с Кыргызского языка

табыт: табыт I
ар.
1. носилки для покойника;
табытым жок, бейитим жок - арам өлмөк экемин фольк. нет мне носилок, нет надгробия - должен умереть я без покаяния (без соблюдения обрядов);
2. гроб.
табыт II
тренированность, тренировка (коня для скачек); дрессировка (ловчей птицы);
табыты катуу он плохо поддаётся дрессировке;
табытына келтир- или табытына жарат- вытренировать; выдрессировать;
атымды, кушумду табытына келтирдим я вытренировал своего коня и выдрессировал свою ловчую птицу;
табыты тартпайт у него нет желания; его не тянет;
табытым этке тартпайт меня не тянет на мясо; я не хочу мяса;
менин тамакка түк да табытым тартпайт у меня никакого желания есть; у меня абсолютно нет аппетита;
табытым тартпаган то, к чему или тот, к кому у меня душа не лежит.

табыт: I зат. Өлгөн адамдын сөөгүн салуучу, сөөгүн салып көтөрүүчү атайлап жасалган такта. Күн эрте бешим кезде кепинге алып, табытка салып, он чакты адам Дарыяхандын сөөгүн көтөрүп жөнөп калышты (Жантөшев).
ТАБЫТ II зат. Тапталгандык, табына келгендик (алгыр кушка, күлүк атка карата).
♦ Табыты тартуу — бир нерсеге көңүлү келүү, пейли чабуу. Тамакка табытым тартпайт («Ала-Тоо»).

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)