Меню
Эл-Сөздүк

срок

м.
1. в разн. знач. мөөнөт, срок;
на короткий срок кыска мөөнөткө;
до истечения срока срогу бүткөнчө;
продлить срок мөөнөтүн узартуу;
сроком на один год бир жылдык срокко;
прошли все сроки бардык мөөнөтү өттү;
приехать к сроку срогунда келүү;
дайте срок разг. тура туруңуз, кезек бериңиз;
не давать ни отдыху ни сроку разг. тынч алдырбай коюу; баш көтөртпөй коюу.

срок

мөөнөт

СРОК

СРОК м. определенная продолжительность времени, и | самый предел этого времени. На обжалованье судебных решений полагаются разные сроки. Работа взята на срок. Крепости предложена сдача, и дан суточный срок. В годовой срок земля наша обтекает солнце кругом. Мальчик отдан в ученье на пятилетний срок. Срок вышел, урочное время прошло; срок пришел, настал, срочный день, час, конец срока. Платежу срок в Покров. Отдавать землю на короткие сроки невыгодно, истощается, выпашется. Платеж рассрочен на три срока. Подати взыскиваются в два срока. Не на срок, не спешно. Дай срок, не сбей с ног! Отжить свой срок. Теперь не срок грибам, не время, не пора. Отпуск сроком на один год. Илия пророк - косьбе срок. Дай срок, что умолот скажет. Наше дело на срок не поспело. Думал (когда занимал), что в год, ан уж завтра срок! Срочный, ко сроку относящееся; | чему срок определен. Надо заключить срочные условия. Срочный отпуск, билет, - заем, работа. Жизнь наша срочная, временная, минучая, невечная. | Срочный, сущ. м. сиб. батрак; новг. казак, южн. наймит, работник, наемник. Срочная ж. стар. письменная повестка, о срочной явке к суду. Срочник, -ница, вологодск. перм. сиб. или строшник, срочный работник, не поденщик, напр. с Ильи до Покрова. Срочность ж. состоянье, свойство срочного; определенность длительности времени, и конца, предела его. Срочить что, кого, установлять срок. Мы срочили свадьбу к Покрову, а он теперь хочет. Срочить к суду, ко крестному целованью, стар. назначать срок, день либо час. А в духовных делах десятилником не судити никого, а срочити им пред святители ставитись, стар. Высрочить, вы(про)держать срок. Засрочить, снять на срок. Обосрочить кого, обязать его сроком. Отсрочить кому долг, пересрочить на другой срок. Просрочить отпуск. Рассрочить внос податей. Билет просрочился. Присрочить дело, привязать ко сроку, обязательно.

Срок

мөөнөт

Примеры переводов: срок

Русский Кыргызский
срок деген атоо
крайний срок эң акыркы мөөнөт
месячный срок айлуу
место и срок открытия торгов. тендердик табыштамаларды ачуучу жер жана мөөнөттөрү.
Порядок и срок подачи декларации Декларацияны берүүнүн тартиби жана мөөнөтү
Назначения на срок менее трех месяцев; тапшырманын узактыгы үч айдан азыраак болсо;
Окончательный срок подачи предложений; сунуштарды берүүнүн акыркы мөөнөтү;

Примеры переводов: срок

Русский Английский
срок the term
крайний срок deadline
месячный срок monthly term
место и срок открытия торгов. the place and deadline for tenders opening.
Порядок и срок подачи декларации Procedure and time period for declaration submission
Назначения на срок менее трех месяцев; assignments lasting less than three months;
Окончательный срок подачи предложений; the final deadline for submission of proposals;

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)

Такое же слова на других языках:
KG

Похожие слова на других языках:
KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
срок