Меню
Эл-Сөздүк

спора

ж. биол.
спора (козу карын, эңилчек, балыр өңдүү гүлсүз өсүмдүктөрдүн жана кээ бир клеткалуу жаныбарлардын жакындашуусуз тукумдоо кызматын аткаруучу бир клеткалык бөлүгү).

Спора

(биол.) спора; жалгыз клеткалуу организмдердин жашоо түрүнүн бир формасы; сырткы чөйрө өөрчүүгө ылайыксыз болгон учурда, сыртында калың кабык пайда болуп, тиричилик анын ичинде акырын өтө берет.

СПОРА

СПОРА, лат. зародыши в безцветковых, бессемянных растениях, которые хорошо бы называть споровыми, вместо тайнобрачными.

Примеры переводов: спора

Русский Кыргызский
С момента подачи такой жалобы рассмотрение спора перестает быть в компетенции закупающей организации. Мындай даттануу берилген учурдан тартып талаш-тартышты кароо сатып алуучу уюмдун компетенциясына кирбей калат.
В случае, если сумма премии не указанный в публичном обещании, он должен быть определен в договоре с лицом к обещали награду, а в случае спора - судом. Эгерде сыйлыкты ачык убада кылууда анын өлчөмү көрсөтүлбөсө, ал сыйлыкты убада кылган жак менен макулдашуу боюнча, ал эми талаш чыккан учурда - сот тарабынан аныкталат.
В ходе судебного процесса разных споров, судов, третейских судов и третьим лицам, вправе ознакомиться только с теми частями объектов коммерческой тайны, которые непосредственно связаны с сутью спора в СЗ Ар кандай талаштарды соттук териштирүүнүн жүрүшүндө соттун, арбитраждын жана үчүнчү жактардын коммерциялык сырды түзгөн объектилеринин чарба жүргүзүүчү субъект, доогер же жоопкер катары чыккан талаштын маңызына түздөн-түз тиешелүү болгон бөлүгү менен таан
В случае возникновения спора в отношении торговой маркой между иностранным юридическим лицом и юридическим лицом Кыргызской Республики, приоритет торговой маркой иностранного юридического лица, являющегося известны и используются в пределах территории Кыр Чет элдик юридикалык жак менен Кыргыз Республикасынын юридикалык жагынын ортосунда фирмалык аталыш боюнча талаш пайда болгон учурда, ушул берененин биринчи бөлүгүндө көрсөтүлгөн талаптарга ылайык, Кыргыз Республикасынын аймагында чет элдик юридикалык жакт

Примеры переводов: спора

Русский Английский
С момента подачи такой жалобы рассмотрение спора перестает быть в компетенции закупающей организации. From the moment of submission of such a complaint the review of the dispute ceases to be in the competence of the procuring entity.
В случае, если сумма премии не указанный в публичном обещании, он должен быть определен в договоре с лицом к обещали награду, а в случае спора - судом. In the event the amount of the award is not indicated in the public promise, it shall be determined in the contract with the person to have promised the award, and in the event of a dispute - by the court.
В ходе судебного процесса разных споров, судов, третейских судов и третьим лицам, вправе ознакомиться только с теми частями объектов коммерческой тайны, которые непосредственно связаны с сутью спора в СЗ In the course of trial of different disputes, courts, arbitration courts and third parties shall be entitled to familiarize themselves with only those parts of objects of commercial secrets that are directly connected with the essence of the dispute in wh
В случае возникновения спора в отношении торговой маркой между иностранным юридическим лицом и юридическим лицом Кыргызской Республики, приоритет торговой маркой иностранного юридического лица, являющегося известны и используются в пределах территории Кыр In case a dispute arises with regard to the trade name between the foreign legal entity and legal entity of the Kyrgyz Republic, the priority of the trade name of the foreign legal entity being known and used within the territory of the Kyrgyz Republic as

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)

Такое же слова на других языках:
KG

Похожие слова на других языках:
KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
спора